DiBe ID | 260 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Baudouin VII à la Hache Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Hugues I abbé Institution/juridiction: S.Amand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
Fonction/titre:
avoué Nom: Godefroid Institution/juridiction: S.Amand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Bouo II abbé Institution/juridiction: S.Amand Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
5/10/1116 (terminus ante quem - VERCAUTEREN) |
Datation interprétée
(toutes) |
5/10/1116 (terminus ante quem - VERCAUTEREN) Qualification érudite: - |
24/9/1116 (terminus post quem - VERCAUTEREN) Qualification érudite: - | |
//1116 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1116 |
Date de lieu (dans le texte) |
Elnone monasterio |
Date de lieu (normalisée) |
S.Amand (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme , à la demande de l'abbé Bouo , un accord relatif aux trois plaids généraux et réglant l'assistance des hommes de l'abbaye à ces plaids |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine summe et indiuidue trinitatis. Ego Balduinus diuina ordinante prouidentia comes Flandrie notum uolo fieri tam futuris quam presentibus quod Bouo abbas de ecclesia sancti Amandi nostram beniuolentiam adiens interpellauit quatinus quandam conuentionem que temporibus domini genitoris mei Roberti comitis facta est inter abbatem Hugonem eius predecessorem et Godefridum uille sancti Amandi aduocatum in presentia nostra facerem recognosci recognitam que nostra auctoritate roborari. Facta autem eiusdem conuentionis retractatione recognitum est ab his qui interfuere quod supradictus Godefridus de tribus generalibus placitis scilicet post natale domini et post pascha et post festiuitatem beati Iohannis in quibus homines de procinctu uille beati Amandi tres dies obseruabant pro salute anime sue et pro remedio predecessorum suorum duos dies de singulis placitis ad honorem ecclesie beati Amandi domino genitori meo a quo eandem aduocationem in feodum tenebat in manu reddidit. Idem uero genitor meus eosdem dies per manum uenerabilis abbatis Hugonis seruis et hospitibus beati Amandi perpetualiter relaxandos ecclesie supradicte concessit et ne a quoquam hec conuentio uiolaretur excommunicari precepit. Data uero postmodum eadem aduocatione Alardo Cononis filio a supradicto Godefrido in feodum adiens idem Alardus uillam beati Amandi supradictam conuentionem uoluit infringere et homines per tres dies sibi in placito assistere et etiam in curtibus dominicis beati Amandi et in sociis earundem curtium aduocationem sibi iniuste usurpare. Pro qua iniusticia adiens supradictus abbas Bouo Godefridum per homines eius eum interpellauit quatinus conuentionem que facta fuerat inter eum et supradictum abbatem Hugonem beato Amando recognosceret et Alardum desistere ab incepta iniusticia compelleret. Communi itaque assensu et fauore Godefridus mihi in manu supradictos dies placitorum et libertatem curtium reddidit et ut auctoritate nostra confirmarem annuit. Ego uero uolens in posterum a tali exactione immunem et quietam esse uillam sancti Amandi coram obtimatibus meis impressione sigilli mei testamentum inde factum confirmaui et eos qui ulterius hanc libertatem infringerent excommunicari precepi. Signum Godefridi. Signum Amulrici de Niniue. Signum Rogeri castellani. Signum Gualteri castellani. Signum Amulrici de Landast. Signum Guidonis. Signum Gerrici. Signum Almanni prepositi. Signum Gerardi. Actum Elnone monasterio anno M° C° XVI° indictione X anno V° comitatus Balduini. | |
Source | VERCAUTEREN F. 1938 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 12 H 2 (1201-1300) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.80, p.179-180, |
Travaux | VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.179, |
PLATELLE H.. Le premier cartulaire de l'abbaye de Saint-Amand, dans: Le Moyen Age, 62 (1956), p.301-329., p.325, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.113, LIEN LIEN |