Diplomatica Belgica - Details Chartre 2583

DiBe ID

2583

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: évêque
Nom: Drogon
Institution/juridiction: Thérouanne
Diocèse: Diocèse Thérouanne
Principauté: Flandre
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: évêque
Nom: Drogon
Institution/juridiction: Thérouanne
Diocèse: Diocèse Thérouanne
Principauté: Flandre
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: chapitre cathédral/collégial
Nom:
Institution/juridiction: Voormezele
Diocèse: Diocèse Thérouanne
Principauté: Flandre
Ordre religieux:

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1069 (donnée par document / mentioned in document - )
Datation interprétée (toutes)	//1069 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
	31/8/1069 (terminus ante quem - PYCKE) Qualification érudite: -
	3/8/1069 (terminus ante quem - PYCKE) Qualification érudite: -
	22/5/1069 (terminus ante quem - PYCKE) Qualification érudite: -
	25/12/1068 (terminus post quem - PYCKE) Qualification érudite: -
	//1069 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BLED I) Qualification érudite: -
	//1068 (plusieurs dates possibles / several possible dates - BLED I) Qualification érudite: -
Date dans la charte	//1069
Date de lieu (dans le texte)	Tarvenne
Date de lieu (normalisée)	Thérouanne (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais) Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	affranchit , à la demande du "miles" Isaac I de Voormezele , l'autel de Voormezele de toute charge , et y installe quelques chanoines (liste des biens pour leur entretien)
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


-CRUX- In nomine patris et filii et spiritus sancti unius ueri dei. Ego Drogo gratia dei Teruanensis ecclesiae antistes notificari uolo fidelibus tam presentibus quam futuris me concessisse precibus Ysaac religiosi militis altare de Formesela libertati ea conditione ut perpetuo omnis debiti exactione solutum dumtaxat duos solidos in cena domini iure recognitionis mihi meis que successoribus singulis annis persoluat. Ergo ibidem predictus miles pro redemptione peccatorum suorum et animę Richildis uxoris suę inibi sepultę et Ermengardis uenerabilis uiduę socrus suę et omnium predecessorum uel etiam successorum suorum necnon et omnium fidelium defunctorum quosdam ministros sacri ordinis ad dei seruicium constituit quorum uni curam animarum commendaui ut et is ceterorum curam gerat et in ecclesiasticis negociis sollicitior fiat et hic idem singulis annis sub autunnali tempore ad synodum ueniat gratia discendi aut docendi. Electionem autem eius qui preferendus est eiusdem loci fratribus et domino concessi ita tamen ut nullo modo neque prebendę neque prepositura uendatur aut comparetur. Oblatio autem altaris luminibus et ceteris ecclesiae usibus impendatur et ut hic idem prelatus pre ceteris precium trium librarum quot annis pro labore suo consequatur. Ad stipendium autem fratrum prenominatus miles quedam predia concessit unum in uilla Rodanburg alterum autem in uilla quę dicitur Iabecca in Formesela VI iugera in Widesgada in quodam loco XII in alio XX in Warneston XXIIII quorum annui redditus aequaliter omnibus diuidantur. Si quis hoc nostrum decretum infregerit iram dei incurrat et decem librarum auri multam legibus coactus persoluat. Actum Taruennę anno incarnationis dominicae M LXIX indictione VII regni autem Philippi II anno episcopatus mei XL.

Source	GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950

TRADITION

Original	Oui Brugge, Archief Bisdom [A Bisdom], C 219/1
Copie(s) séparée(s)	Brugge, Archief Bisdom [A Bisdom],
Manuscrit(s)	Brugge, Archief Bisdom [A Bisdom], C 216 ()
	Brugge, Archief Bisdom [A Bisdom], C 219 ()

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.164 (+ fac-similé), p.282,
Travaux	BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.241, p.79, LIEN LIEN LIEN
	BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 2, n.2870, p.70, LIEN LIEN LIEN
	PYCKE J.. Prévôté puis abbaye de Sainte-Marie à Voormezele, dans: Monasticon Belge, III, Flandre occidentale, III, Liège, 1974, p.691-756., p.698,
	DEREINE CH.. Gérard, évêque de Thérouanne (1083-1096), face aux moines exempts. Le cas des prieurés de Nieppe, Andres et Framecourt, dans: Mémoires de la Société d'Histoire de Comines-Warneton et de la Région, 10 (1980), p.249-263., p.253-256,