Diplomatica Belgica - Details Chartre 2574

DiBe ID

2574

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: autre
Nom: Folswendis
Institution/juridiction: INCONNUE
Diocèse:
Principauté:
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: autre
Nom: Folswendis
Institution/juridiction: INCONNUE
Diocèse:
Principauté:
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: chapitre cathédral/collégial
Nom:
Institution/juridiction: Harelbeke
Diocèse: Diocèse Tournai
Principauté: Flandre
Ordre religieux:

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1078 (donnée par document / mentioned in document - )
Datation interprétée (toutes)	//1078 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
Date dans la charte	//1078
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	Folswendis notifie qu'elle, ses fils et ses amis, ont donné , pour le salut de l'âme de son mari Raoul , deux bonniers sis à Lendelede
Description	Langue: latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


Quia sine litteris nichil stabile sit in ęcclesiis ego Folsuuendis una cum filiis ceteris que amicis meis tradens pro anima mariti mei nomine Rodulfi duos bonarios in uilla uidelicet Lethis nomine altari sito in Herlebecca in honore sancti Bertulfi ea conditione ut cum omni donatiuo suo deseruiat fratribus ibi deo seruientibus notum feci filiis ecclesię presentibus et futuris. Actum est hoc publice anno ab incarnatione domini millesimo LXX VIII tempore Philippi regis comitis que Rotberti. Si quis uero huic traditioni contradixerit nisi poenituerit anathema sit. Hoc uero confirmatum est clericorum et laicorum testimonio quorum nomina hec sunt.

Source	GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950

TRADITION

Original	Oui Kortrijk, Rijksarchief [RA], Aanwinsten 3469
Manuscrit(s)	Kortrijk, Rijksarchief [RA], Kapittel, kerkfabriek en parochie Sint-Salvators te Harelbeke 1542 (1749-1751)
	Kortrijk, Rijksarchief [RA], F 105 (1758)
	Kortrijk, Rijksarchief [RA], Verzameling 'Aanwinsten'. Reeks 6 - 470 (1763)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	SABBE E.. Critische studie over de oudste oorkonden van het Sint-Salvatorskapittel te Harelbeke, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis gesticht onder de Benaming "Société d'Emulation" te Brugge, 79 (1936), p.30-58., p.52 (édition fragmentaire), p.31 (+ fac-similé fragmentaire),
	GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.152, p.260,
Travaux	OPPERMANN O.. Die älteren Urkunden des Klosters Blandinium und die Anfänge der Stadt Gent (Bijdragen van het Instituut voor middeleeuwsche Geschiedenis der Rijks-universiteit te Utrecht 11,12), 2 vol., Utrecht, 1928., p.451-456,
	SABBE E.. Critische studie over de oudste oorkonden van het Sint-Salvatorskapittel te Harelbeke, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis gesticht onder de Benaming "Société d'Emulation" te Brugge, 79 (1936), p.30-58., p.51-52,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.545, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.76, LIEN LIEN