DiBe ID | 2562 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Furnes (S.Nicolas) Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Prémontrés |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Ten Duinen Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Cisterciens |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
/11/1166 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
/11/1166 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
/11/1166 |
Date de lieu (dans le texte) |
Furnis |
Date de lieu (normalisée) |
Furnes (BELGIË, Vlaams Gewest, West-Vlaanderen)
Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme qu'il a donné cent quatre-vingt mesures de terre situées dans le Voormoer (terrains marécageux entre Veurne et Houtem) |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Ego Philippus dei gratia comes Flandrię pro salute animę męę meorum que concedo duabus ęcclesiis uidelicet Furnensi sancti Nicholai atque Dunensi in solitudine illa quę uocatur Uormur centum octoginta circiter mensuras ad austrum habentes terminum aqueductum qui uocatur Hanikins Leed ad aquilonem harenam dunarum in hereditatem perpetuam. Hanc solitudinem dono eis atque sigilli mei impressione confirmo ut in pace et absque ulla perturbatione illam habeant nec aliquis hanc elemosinam meam inpedire aut disturbare presumat. Unde pacti sunt mihi abbates utriusque domus missas duas alter eorum de spiritu sancto alter de sancta Maria et omnium beneficiorum suorum participem me fieri usque ad mortem et post mortem missam pro defunctis usque in perpetuum. Actum hoc Furnis anno M° C° LX° VI° domini mense nouembri indictione XV-a presentibus testibus Roberto preposito Ariensi et Casletensi Euerardo decano Reinbaldo notario Riquardo blauuut Radulfo castellano Waltero de Locra Willelmo moran Waltero Christiano Willelmo filiis Eustachii Willelmo Reinelmo filiis Idesbaldi Euerolfo scewis Lamberto lusco Leonio Giselberto de Niueles Waltero de Formeles iuniore Bernardo de Sommrengem Heinrico de Morcele iuniore Lammikino de Rininga aliis que quam plurimis tam clericis quam laicis. Affuerunt etiam Walterus prepositus Loensis et Nicholaus canonicus suus. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.265, p.418-419, |
Travaux | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.40, p.17, LIEN LIEN |
GODEFROY D.-J.. Inventaire chronologique et detaillé des chartes de la chambre des comptes a Lille, s.l., s.d., n.87, p.41, | |
DE SAINT-GENOIS J.. Monuments anciens, essentiellement utiles à la France, aux provinces de Hainaut, Flandre, Brabant, Namur... et autres pays limitrophes de l'Empire: recueillis par le Cte Joseph de Saint-Genois, [s.l.], 1782-1804., I,1, p.476, LIEN LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.473, LIEN LIEN |