‹
›
retourner aux résultats
| DiBe ID | 250 |
| ACTEURS |
|
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Baudouin VII à la Hache Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Baudouin VII à la Hache Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Arras (S.Vaast) Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
| DATATION |
|
Datation interprétée
(préférentielle) |
6/10/1111 (terminus post quem - VERCAUTEREN) |
|
Datation interprétée
(toutes) |
6/10/1111 (terminus post quem - VERCAUTEREN) Qualification érudite: - |
| //1111 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
|
Date dans la charte
|
//1111 |
|
Date de lieu (dans le texte) |
Atrebati |
|
Date de lieu (normalisée) |
Arras (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre |
| RESUME ET DESCRIPTION |
| Résumé | détermine , à la suite d'un jugement , les droits de l'abbaye sur le tonlieu d'Arras |
|
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
| TEXTE DU DOCUMENT |
| In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego Balduinus comes Flandrię filius Roberti comitis qui sepultus est in ecclesia sancti Vedasti omnibus iusticiam tenentibus salutem. Nostris autem hominibus cunctis uero fidelibus scire et inconuulsum tenere uolo hoc ius de theloneo sancti Vedasti quod ego cum matre mea Clementia ecclesie restitui. Theloneum sancti Vedasti usque ad mea tempora hanc legem habuit quod cuicumque commendasset uel iussisset abbas uel cellerarius si ab aliquo burgensium debentium theloneum de mercato facto theloneum requisisset aut ei daret aut si fecisse mercatum negaret uocatus ad iusticiam sacramento manu sua se defenderet aut quarandum se non debere conduceret aut per LX solidos redderet ea conditione quod si Burgensis ille de comitatu esset medium illorum solidorum cellerarii medium alterum comitis esset. Si uero de iustitia sancti Vedasti esset totum cellerarii esset. Hanc legem in primordio mei comitatus idem burgenses destruere uolentes ecclesiam ipsam super hoc inquietare ceperunt et per suos scabinos quorum pars theloneum debebat preiudicare dicentes quod nisi duo ad minus scabiones cum nuntio mercato adessent non responderet. De qua iniuria abbas et monachi clamauerunt ad me uocati sunt ad iudicium. Consilio baronum meorum accepto scabiones uocaui et per fidem et sacramentum quod mihi fecerant ut iuxta quod scirent ius ecclesie mihi notificarent eos adiuraui. Quidam uero ex illis super hoc diffugium querentes ad detrimentum ecclesie uel differre uel negare uolebant quod iustum erat. Contra hoc propter justiciam ego et barones mei conati ueritatem quam diffugere uolebant extorsimus et ipsos scabiones jus supradictum ecclesie confiteri et judicare fecimus. Quorum nomina hec sunt Ermenfridus Guazelinus Dodo Gerardus Saracenus Heluinus Iohannes filius Rodulfi Bernardus Uitulus Rogerus Gerricus Galterus Ingelbertus Hugo etiam maior de gilda eorum coram omnibus testatus est. Hoc diffinito mox clamauerunt abbas et cellerarius super Gunzelinum filium Euerlendis de quodam mercato quod fecerat theloneum suum. Consilium habuit respondit iudicatus est ab ipsis scabionibus lege supradicta quam antea inquietauerant defensionem per sacramentum accepit. Ad quod confirmandum Balduinus filius Balduini qui legius homo ecclesie erat adiuratus audiente me et tota curia mea et ipsis scabionibus addidit quod tempore quo theloneum a monachis censualiter tenuerat super Tesonem de capella clamauerit et ille sine calumpnia guarandum conduxerit. Taliter ergo ego Balduinus comes cum matre mea Clementia hoc ius exturbatum ecclesie refirmaui. Cuius rei quos presentes et auxiliarios habuimus in testimonium feci subscribi sunt autem hec nomina eorum Rodulfus comes Perone Eurardus castellanus de Aria Rotbertus aduocatus Betunie Balduinus castellanus de Lenz Alardus filius Cononis Gualterus filius eius Gualterus castellanus de Curtraco Rogerus castellanus de Insula Frumoldus castellanus de Ypra Frooldus castellanus de Bergis Tamardus castellanus de Atrebato Alelmus Garnerus Guido de Stenfort Hugo de Albiniaco Balduinus de Ballul homines ecclesie Iohannes Walencurt Heluinus de Belmeis Tetboldus Sawalo Gerlo Alardo Rotbertus qui cum testimonio ad derationandum se obtulerunt. Actum est Atrebati in camera abbatis Henrici ipso Henrico abbate Letoldo cellerario. Anno dominice incarnationis M° C° XI° et regni Ludouici regis Francorum IIII et comitatus mei scilicet Balduini I indictione IIII. Quod ut etiam semper firmum maneat confirmo sigilli mei testimonio. | |
| Source | VERCAUTEREN F. 1938 |
| TRADITION |
| EDITIONS ET TRAVAUX |
|
Edition(s)
|
VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., n.52, p.130-133, |
| Travaux | VERCAUTEREN F.. Actes des Comtes de Flandre (1071-1128) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1938., p.130, |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.55, LIEN LIEN | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.200, LIEN LIEN |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
