DiBe ID | 21185 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
doyen (chapitre) Nom: Robert Institution/juridiction: Bruges (S.Donatien) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
prévôt/grand-prévôt (à titre personnel) Nom: Franco de Maldegem Institution/juridiction: Bruges (S.Donatien) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
doyen (chapitre) Nom: Robert Institution/juridiction: Bruges (S.Donatien) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
prévôt/grand-prévôt (à titre personnel) Nom: Franco de Maldegem Institution/juridiction: Bruges (S.Donatien) Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Ten Duinen Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Cisterciens |
Fonction/titre:
autre Nom: Hugues Zoba Institution/juridiction: Ossenisse Diocèse: Diocèse Utrecht Principauté: Flandre Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
/5/1239 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
/5/1239 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
/5/1239 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | le prévôt et le doyen de Brugge (S . Donatien) négocient un accord entre l'abbaye de Ten Duinen , d'une part , et Hugues Zoba , fils de Rolinus d'Ossenisse , d'autre part , au sujet de la dîme de quelques terres que le monastère avait fait endiguer |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
Franco, prepositus Brugensis et Flandrie cancellarius, Robertus decanus Sancti Donatiani in Brugis, uniuersis ad quos presens scriptum peruenerit, salutem in Domino. Ad uniuersitatis uestre noticiam uolumus peruenire, quod cum inter ecclesiam de Dunis, ex una parte, et Hugonem Sobe, filium domini Rolini de Hossenesse, ex altera, super decimis quarundam terrarum, ab dicta ecclesia nuper dicatarum, questio diu uerteretur, tandem dictus Hugo Sobe uolens pacem habere cum dicta ecclesia, coram nobis constitutus recognouit super omni querela inter se et ecclesiam Dunensem occasione premissorum habita, se cum uxore sua, in abbatem et fratrem Petrum, memorate ecclesie conuersum, compromisisse fideliter promittens, quod quicquid dictus abbas et frater Petrus super prefata questione statuerent siue ordinarent firmum et inconuulsum perpetuo conseruaret. In cuius ordinationis conseruatione ad petitionem iam dicti Hugonis Sobe, Theodoricus frater eius obligauit Dunensi ecclesie uiginti mensuras terre sue hereditatis, iacentes in parrochia de Hossenesse, tali conditione, quod si aliquando dictus Hugo Sobe a dicto, siue ordinatione, dicti abbatis et fratris Petri resiliret dicte XX mensure terre, sepedicte ecclesie Dunensi de cetero penitus remanerent, nec ulterius in prefatis terris ius sibi aliquod uendicaret, promisit etiam sepedictus Hugo Sobe fide media, quod uxorem suam, Heilam nomine, coram duobus ecclesie prelatis duceret, ut eisdem presentibus ipsa testaretur, se facte compromissioni ratum prebuisse ac prebere consensum. Abbas uero et frater Petrus, communicato multorum consilio super premissis, nobis presentibus prefatam questionem ita terminarunt quod dictus Hugo Sobe et Heila uxor sua perciperent decimas terre de Heluediic infra terminum quo terra eadem quondam dinoscitur fuisse dicata. Terram uero que dicitur Groethord cum omni terra iacente inter Eluam et dicum, quo terra de Vrankendijc quondam dicata fuit usque ad Scoudedam, quia pro noualibus ipsam habuerunt a prestatione decimarum nunc et in omne tempus liberam esse sensuerunt et immunem. Ut autem omnia que premissa sunt perpetuam debeant habere firmitatem ad petitionem partium, presentem paginam, in testimonium posteris sigillorum nostrorum attestationibus dignum duximus confirmare. Actum anno Domini M° CC° XXX nono, mense Mayo. | |
Source | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D. 1864 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Brugge, Rijksarchief [RA], Verzameling Aanwinsten 1396 (1301-1400) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.222, p.323, LIEN LIEN |
Travaux | VAN DE PUTTE F.-VAN DE CASTEELE D.. Cronica et cartularium Monasterii de Dunis, (Recueil de chroniques, chartes et autres documents, concernant l'histoire et les antiquités de la Flandre occidentale ,40), 2 vol. Bruges, 1864., n.222, p.855, LIEN LIEN |
GOTTSCHALK E.. De Vier Ambachten en het Land van Saaftinge in de Middeleuwen. Een historisch-geografisch onderzoek betrefende Oost Zeeuws-Vlaanderen c.a., Assen, 1984., p.66, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 4, p.308, LIEN LIEN |