Diplomatica Belgica - Details Chartre 2088

DiBe ID

2088

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: évêque
Nom: Manasses
Institution/juridiction: Cambrai
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Cambrai
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: évêque
Nom: Manasses
Institution/juridiction: Cambrai
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Cambrai
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Hasnon
Diocèse: Diocèse Arras
Principauté: Hainaut
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	18/1/1099 (conjecture précise / accurate conjecture - VAN MINGROOT)
Datation interprétée (toutes)	18/1/1099 (conjecture précise / accurate conjecture - VAN MINGROOT) Qualification érudite: -
	31/7/1099 (terminus ante quem - VAN MINGROOT) Qualification érudite: -
	1/1/1099 (terminus post quem - VAN MINGROOT) Qualification érudite: -
	//1099 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
Date dans la charte	//1099
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	donne l'autel de Velzeke (Velzeke-Ruddershove)
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Manasses gratia dei Cameracensium episcopus salutem et pacem cunctis christi fidelibus. Quamuis bonis transitoriis et eternis nulla sit adinuicem digna comparatio sit tamen per gratiam dei ut pro transitoriis huius celestium bonorum adquiri ualeat perpetua beatitudo super quo nimium confortatus pro salute anime mee predecessorum quoque necnon et successorum meorum trado sancto Petro Hasnoniensis ecclesie ad usus uidelicet fratrum ibidem seruientium altare de Felseca cum appenditiis suis ut ipsum liberum ab omni persona habeant et imperpetuum teneant sic tamen ut singulis annis obsonia altaris debita soluant. Quicumque autem supradictum altare ab ecclesia illa subtrahere quod absit uoluerit sit anathema maranatha id est alienatus a consortio dei. Ut autem hoc ratum maneat et inconuulsum bonorum subsignatorum testimonio corroboraui nec non et sigilli mei impressione signaui. Signum Rodulfi archidiaconi. Signum Theoderici archidiaconi. Signum Adam ecclesie sancti Auberti episcopi abbatis. Signum Raineri ecclesie sancti sepulchri abbatis. Signum Goiffridi ecclesie sancti Andree de Nouo Castello abbatis. Signum Erseboldi ecclesie sancte Marie prepositi. Signum Erseboldi eiusdem ecclesie decani. Signum Alardi ecclesie sancti Gangerici prepositi. Signum Anselli capellani. Signum Galteri capellani. Signum Goiffridi canonici. Signum Gerardi canonici. Actum est autem hoc dominice incarnationis millesimo nonagesimo IX-no indictione VII-ma presulatus uero domini Manasse anno III° regnante domino nostro Ihesu christo.

Source	DUVIVIER CH. 1898

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Mons, Archives de l'Etat [AE], Fonds Cartulaires 29 (1201-1300)
	Douai, Bibliothèque municipale [BM], Manuscrit 1342 (1401-1500)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	DUVIVIER CH.. Actes et documents anciens intéressant la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series II in 8°), 2 vol., Bruxelles, 1898-1903., 1, p.105-110, LIEN LIEN
Travaux	VAN MINGROOT E.. Liste provisoire des actes des évêques de Cambrai de 1031 à 1130, dans: Serta devota in memoriam Guillelmi Lourdaux. Pars posterior: cultura mediaevalis, ed. W. VERBEKE, M. HAVERALS, R. DE KEYSER, J. GOOSSENS (Mediaevalia Lovaniensia, n.21), Leuven, 1995., n.14, p.32,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.95, LIEN LIEN