Diplomatica Belgica - Details Chartre 2022

DiBe ID

2022

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: comte/comtesse
Nom: Henri I l'Aveugle
Institution/juridiction: Namur
Diocèse: Diocèse Liège
Principauté: Namur
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: autre
Nom: Jean de Faing
Institution/juridiction: Floreffe
Diocèse: Diocèse Liège
Principauté: Namur
Ordre religieux: Prémontrés

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Floreffe
Diocèse: Diocèse Liège
Principauté: Namur
Ordre religieux: Prémontrés

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1160 (approximation - ROUSSEAU)
Datation interprétée (toutes)	//1160 (approximation - ROUSSEAU) Qualification érudite: -
	7/6/1161 (terminus ante quem - ROUSSEAU) Qualification érudite: -
	//1175 (conjecture précise / accurate conjecture - WAUTERS/COPIE FLOREFFE 50) Qualification érudite: -
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	fait savoir que Jean a cédé l'alleu d'Acoz et l'église de Rosée (avec dépendances et dîme) à la condition que les religieux acquittent les dettes de son neveu Thierry
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


Ego Henricus dei gratia Namucensis comes notum facio omnibus tam futuris quam presentibus quia Iohannes de Fang liber homo et quondam canonicus ecclesie sancti Lamberti in Leodio et postea factus conuersus et frater in ecclesia beate Marie in Floreffia allodium suum quod habebat in uilla de Acoce Theoderico nepoti suo debitis oppresso multum hoc petenti accommodauit. Qui Theodericus illud apud quendam nomine Plouerium pro uiginti duabus marcis inuadiauit sed non solum secundum promissum illud redimere noluit uerum etiam ira commotus in eundem auunculum suum Iohannem quadringentas oues ei abstulit. Iohannes uero tantum tam que diu illum iusticia ecclesiastica coherceri fecit donec uillam suam de Roseis tam pro illis uiginti duabus marcis quam pro ouibus ablatis in uadium ipsi Iohanni designaret cuius concordie bono prefatus Iohannes delinitus ecclesiam et decimam suam eiusdem uille de Roseis illi roganti prestitit at ille pro sex marcis et dimidia apud Balduinum de Hurt hec inuadiauit. Cum igitur Theodericus nichil horum redimere uellet aut non posset inito consilio salubri diffinitum est ut ipse dominus Iohannes pro salute anime sue ac suorum predecessorum prefatum allodium de Acoce et ecclesiam de Roseis cum decima et quicquid ad eam pertinet ecclesie Floreffiensi legitime in perpetuum possidenda traderet et ipsa ecclesia supradicta debita Theoderici solueret hac quidem conditione ut ipse Theodericus quicquid iuris habebat uel exspectabat in allodio illo de Acoce siue in ecclesia et decima de Roseis pace bona ac fideli uoluntate effestucaret et in manum meam tamquam aduocati legitimi ecclesie reponeret quod et factum est. Ut firmior permaneret huius elemosine traditio ipsa ecclesia Floreffiensis quinque solidos Namucenses et Dionatenses singulis annis eidem Theoderico dare pro censu constituit quos etiam pro quadam filia sua in sororem et conuersam postea suscepta in perpetuum habendos ecclesie reddidit. Non solum autem sepefatus Iohannes sicut dictum est cum Theoderico nepote suo egit sed et alios nepotes suos scilicet Iohannem ipsius Theoderici fratrem et Herebrandum et Franconem auunculi sui filios tales tam que beniuolos habuit ut quicquid iuris et ipsi in illo allodio de Acoce habere debebant in presentia mea meorum que hominum wirpirent et in ius ecclesie ut mos est per manum meam reponerent. Huius rei testes affuerunt homines mei de liberis Godescalcus de Noua Uilla Arnulphus de Morialmeis Godescalcus de Florifuel de familia mea Engo dapifer Godescalcus de Buninis Godescalcus de Iodion et alii multi.

Source	ROUSSEAU F. 1936

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Namur, Archives de l'Etat [AE], Archives écclésiastiques de la province de Namur 3288 (1292)
	Namur, Archives du Grand Séminaire, Inventaire n.1 - Floreffe / 50 ()

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., n.13, p.37-39,
Travaux	ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., p.37,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.207, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.313, LIEN LIEN