DiBe ID | 1983 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
autre Nom: S.Lievens-Esse (de), Thomas Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Ida Institution/juridiction: Lokeren Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Fonction/titre:
autre Nom: S.Lievens-Esse (de), Gérard Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Affligem Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1173 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1173 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - |
25/12/1172 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - | |
//1173 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
//1172 (date impossible / impossible date - DE MARNEFFE) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1173 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme à l'abbaye la possession de terres , données par Thomas de S.Lievens-Esse , Gérard, son fils, et Ida de Lokeren |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sanctę et indiuiduę Trinitatis. Ego Philippus, Dei gratia comes Flandrię et Veromandię, cooperante gratia Sancti Spiritus qui, ubi uult, spirat, uolo, dum tempus est, in benedictione seminare ut fructum ęternę remunerationis in benedictione metam. Unde boni operis et orationum seruorum Dei particeps esse cupiens, terram Thomę de Eska et filii eius Gerardi Haffligeniensi ecclesię trado et confirmo. Pacem teneri pręcipio, iniuriam super hoc a quoquam hominum fieri sub districta interminatione prohibeo. Matrona etiam quędam de Locren, Ida nomine, cum terram suam ad opus pręfate ecclesię mihi in manus dedisset, abbati Haffligeniensi qui pręsens erat coram hominibus meis dedi. Ne qua igitur querela quietem et pacem Domino famulantium in posterum perturbaret, omnia hęc scripto mandari, sigilli mei impressione et testium adstipulatione placuit roborari. Signum abbatis Sancti Bauonis Bettonis. Signum Gillelmi cellerarii. Signum Rodulphi de Arcela. Signum Balduini de Windeka. Signum Hergoti de Murzeka. Signum Iohannis filii eius. Signum Alberti de Badegem. Signum Sigeri notarii. Testes uero qui interfuerunt donationi terrę Thomę de Eska et filii eius sunt hii: Walterus de Sotengem; Gerardus frater eius; Sigerus castellanus de Alost; Conradus Buch; Gozuinus filius Thomę; Sigerus Smale. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis MCLXXIII°, indictione VI. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.351, p.120-121, |
Travaux | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.108, p.42, LIEN LIEN |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.240, LIEN LIEN | |
VREDIUS O.. Sigilla comitum Flandriae et inscriptiones diplomatum ab iis editorum cum expositione historica Olivari Vredi Iuris-consulti Brug., Brugis Flandrorum, 1639., p.21, LIEN LIEN |