Diplomatica Belgica - Details Chartre 1976

DiBe ID

1976

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: duc/duchesse
Nom: Godefroid III
Institution/juridiction: Brabant
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: duc/duchesse
Nom: Godefroid III
Institution/juridiction: Brabant
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom: Godescalc prieur
Institution/juridiction: Basse-Wavre
Diocèse: Diocèse Liège
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1173 (donnée par document / mentioned in document - )
Datation interprétée (toutes)	//1173 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
Date dans la charte	//1173
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	donne des terres situées à "Potbeek" (Wavre)
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis. Ego Godefridus lotharingię dux et marchio comes que Louanii considerans a principibus terrę multa mala ecclesiis christi inferri tam clanculo astu quam publicis rapinis earum bona diripere condolui sperans me in nouissimo participationem recipere beneficiorum que fiunt in eisdem sanctis dei ecclesiis earum inopiam meis abundantiis supplere decreui. Itaque notum facimus omnibus in christi nomine constitutis fidelibus quod ego Godefridus terram quandam de allodiis meis quę est in loco Putebecke cognominato pro salute animę meę prędecessorum et successorum meorum ecclesię sanctę uirginis Marię quę est in Wauera Louanii astantibus meis hominibus et benigne annuentibus in manibus Godescalci tum eiusdem ecclesię prepositi libere et quiete ad usum fratrum ibidem deo seruientium pręsentium et futurorum possidendam condonauerim. Sicut denique Daniel uillicus meus et fideles uiri cum eo fideliter dimetientes pręnominatę diuiserunt ecclesię sic deuote annuens concessi uidelicet ab alueo Lannę per riuulum Putebecke per siluas que usque ad agriculturam de Wauera id est ad exitus siluę deinde ab illo loco angulum deflectentes inter siluam et pręfatam agriculturam iuxta uiam quę ducit Tumbeccam metas fixerunt item que ab eo diuertentes angulo per siluam mensuram in amnem Lannę reduxerunt. Facta est ergo quadrangulata possessio quę nusquam terminum sui finis prętergrediatur nisi quantum uiuarii stagnum uel ipsę aquę uiuarii attingere potuerint. Curtis eo in loco que Bilania nuncupatur me benigne annuente constructa est. Molendinum licebit construere in aquis Lannę uel super aquas uiuarii. Hęc autem ut in posterum rata et inconuulsa permaneant nominis mei auctoritate sigilli mei impressione testium quoque idoneorum astipulatione roborari fecimus. Testes Riczo clericus de Thenis Arnoldus canonicus de Louanio magister Godefridus Godefridus Anglicus ducis cognatus Giselbertus de Landinis Arnulfus dapifer et filius eius Arnulfus Gozuinus de Hauerlech Walterus de Holtem Willelmus de Berghen Balduinus uillicus de Louanio Siimon grendel Daniel uillicus de Hiisca Iohannes de Tumbecca et alii multi de familia ducis. Ego Godefridus dux postea ueniens ante altare sanctę Marię in Wauera cum filio meo Henrico assentientibus Sigero de Wauera Sigero de Liemale et Gozuino de Wauera cum suis fratribus eandem pręnominatam donationem propriis manibus ad confirmationem rei super altare in eleemosiinam legitime deposuimus et sententiam anathematis in illos promulgari fecimus qui super hac donatione qualemcumque calumniam iniurię pręfatę inferrent ecclesię. Testes Henricus filius ducis Arnulfus dapifer Gozuinus de Hauerlech Walterus de Holtem Henricus et frater eius Reinerus de Liemale Franco nepos dapiferi Henricus paruus. Acta sunt hęc anno incarnationis domini Ihesu millesimo centesimo septuagesimo tertio indictione sexta.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Louvain-la-Neuve, Archives de l'Etat [AE], Archives ecclésiastiques du Brabant wallon 5404 (1601-1700)

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.145, p.217-218,
Travaux	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.239, LIEN LIEN