Diplomatica Belgica - Details Chartre 1794

DiBe ID

1794

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: duc/duchesse
Nom: Godefroid I le Barbu
Institution/juridiction: Brabant
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: duc/duchesse
Nom: Godefroid I le Barbu
Institution/juridiction: Brabant
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Affligem
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1122 (donnée par document / mentioned in document - )
Datation interprétée (toutes)	//1122 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
Date dans la charte	//1122
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	donne , avec le consentement de Gérard Hunrat , l'alleu que celui-ci tenait en fief à Houtem (S . Margriete-Houtem)
Description	Langue: latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


Ego Godefridus dei gratia dux lotharingię notum facio tam pręsentibus quam futuris quod allodium quod habebam apud Holthem et Gerardus Hunrat de me in fiodo tenebat ipsius assensu et fratrum eius dedi deo et sancto Petro de Hafflengem in elemosina pro redemptione animę meę et omnium prędecessorum et parentum meorum hanc traditionem laudauerunt et confirmauerunt ipse Gerardus et fratres eius Ascelinus et Herimannus clericus. Cum que terram ipsam in manus meas reddidissent et festucassent communi ipsorum rogatu dedi eam pręfatę ęcclesię sub testimonio hominum meorum qui interfuerunt. Et ut in posterum traditio ipsa rata et inconuulsa permaneat scripto eam signari sigilli mei impressione firmari et testium subnotatione roborari pręcepi. Testes Walterus rodestoc et filius eius Hugo rampart Franco castellanus Razo et frater eius Franco Amolricus Bigardensis et filius eius Arnulfus Amolricus sott Theodoricus kip Heinradus rex Geldulfus albus Ingelbertus paruus Burchardus Onulfus presbyter Libertus nepos eius Herimannus Aluezo Heinricus Folbertus Flandrensis. Acta sunt hęc anno dominicę incarnationis M° C° XXII°.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Leuven, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4622 (1401-1500)
	Leuven, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4627 (1699-1700)
	Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) ()

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.34, p.60-61,
Travaux	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.122, LIEN LIEN