DiBe ID | 1788 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
duc/duchesse Nom: Godefroid III Institution/juridiction: Brabant Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Henri I Institution/juridiction: Brabant Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
duc/duchesse Nom: Godefroid III Institution/juridiction: Brabant Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Henri I Institution/juridiction: Brabant Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
ville/village/échevins/magistrat urbain Nom: Institution/juridiction: Gembloux Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Brabant (Leuven) Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1187 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1187 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | le duc de Brabant et son fils (le futur Henri I) confirment et accroissent les privilèges du bourg de Gembloux , qui avait jadis été doté de libertés par l'autorité impériale |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine domini dei saluatoris mundi. Quoniam dicta uel facta priorum litteris mandata transeunt ad noticiam posterorum et magis probabile fit et idoneum memorie quidquid sub oculis representatur et attestantur littere ego Godefridus dei gracia tercius huius nominis dux Louaniensis una cum dilecto filio meo Henrico notum facio presenti carta omnibus successoribus nostris ducatus et honoris qualiter ego in diebus Iohannis abbatis burgum Gemblacense per beatum Guibertum imperiali munificentia olim libertate datum sed ab ipsa libertate per incuriam et insolenciam principum terre quodammodo prolapsum antique libertati restituerim quibus ue legibus ipsam libertatem inperpetuum tenendam instituerim. Assensu dilecti filii mei Henrici rogatu predicti abbatis et tocius ecclesie consilio hominum meorum pro salute anime mee et antecessorum meorum institui ut infra burgum et precariam et uigiliam burgi nulla particio mortue manus fiat in perpetuum omnium illic inhabitancium undecunque uenerint cuius ue familie mee uel alterius fuerint et in burgo anno uno et die manserint nisi infra annum et diem a dominis suis me excepto requisiti et legaliter retenti fuerint. Si quis de terra mea illuc ad habitandum uenire uoluerit libere ueniat. De abbatia uero nullus nisi meo permissu uenire poterit. Si quis Forensis uel de abbatia in burgo domum uel aream domus ab antiquo habuerit ad ipsum redire ad habitandum libere licebit. Si qui burgenses forinsecus operam in agris habuerint oportuno tempore sementis uidelicet et messis et mense fenili illic ire et habitare poterunt peracta uero opera ad habitationem burgi redibunt. Donum huius libertatis et nostre concessionis pro salute animarum nostrarum ego et filius meus Henricus presentibus nobilibus uiris hominibus nostris ad altare sancti Petri portauimus et in conspectu omnium quicumque hanc libertatem ulterius infringeret excommunicari fecimus. Igitur ne quis successorum nostrorum huius libertatis prerogatiuam infringeret presumat in testimonium ecclesie et future generationi huic carte sigillum nostrum apposuimus et hominum nostrorum idoneorum testium nomina adnotauimus de nobilibus uiris Walterus de Ath Michael et Theodericus fratres de Birbays Godefridus de Calmunt de familia Arnulfus de Walehem Reinerus et Guilelmus fratres eius Reinerus de Hawrez Reinerus de Limal Arnulfus de Wesemale Arnulfus de Greis Guilelmus de Berdines Guilelmus et Balduinus filii eius de familia et hominibus ecclesie Franco uillicus Walterus de Cortiz Stephanus filius eius Guilelmus Gaimardus et Balduinus fratres. Actum anno domini millesimo centesimo octogesimo VII. | |
Source | ROLAND C.G. 1921 |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
ROLAND C.G.. Recueil des chartes de l'abbaye de Gembloux, Gembloux, 1921., n.63, p.81-82, LIEN LIEN |
Travaux | VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des pays d'Outre-Meuse. Deuxième partie: Cartulaires - Tome I (800-1342) (Archives générales du Royaume), Bruxelles, 1961., II,1, p.23, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.664, LIEN LIEN |