DiBe ID | 1502 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Adalbéron II de Chiny Institution/juridiction: Liège Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Liège Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
maire/mairesse/villicus Nom: Evrard Institution/juridiction: S.Trond Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Duras Ordre religieux: |
Fonction/titre:
autre Nom: Gymon (Ruthardus) Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
hôpital/léproserie/établissement charitable Nom: Institution/juridiction: S.Trond Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Duras Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1139 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1139 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1139 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme les diverses donations faites par Evrard, juge et maire de l'abbaye, et par Ruthardus |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: original Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Notum sit omnibus fidelibus qualiter ego Albero dei gratia nominis huius secundus Leodiensis episcopus bannum et confirmationem inpressione sigilli mei feci de domo hospitali quę est in uilla sancti Trudonis prope ęcclesiam sanctę Marię ad quam domum Euerardus uillicus abbatis et iudex eiusdem uillę de fiodo suo quod fuit ęcclesię curtim unam et partem terrę cum prato uno prope eandem uillam ad orientem et decimam in Baltershouen quę fuit Omundi permissu domni Folcardi abbatis pro remedio animę suę libere tradidit et exfestucauit. Similiter Ruthardus cognomento gymo de fiodo suo quod fuit ęcclesię duos mansos Hesbin decem solidos soluentes. Ad ligna comparanda eidem domui in manus domni Folcardi abbatis tradidit ipse et uxor sua et exfestucauit et ipse abbas de his omnem iusticiam tenebit. Hec ut rata sint sicut libere facta sunt auctoritate dei et nostra precipimus. Et siquis ex his aliquid aliquando in alios usus uerterit anathema sit. Siquid etiam deinceps ad eandem domum datum fuerit hac ipsa dei auctoritate et nostra ut firmum sit precipimus. Acta sunt hec anno dominicę incarnationis M° C° XXXVIIII indictione II-a epacta XVIII Romę papa Innocentio rege Conrado prelationis nostre anno III°. | |
Source | PIOT CH. 1870 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
PIOT CH.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Trond (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1870-1874., n.40, p.53-54, LIEN LIEN LIEN |
Travaux | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.331, p.148, |
LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 4137, LIEN LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.722, LIEN LIEN |