DiBe ID | 1456 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Raoul abbé Institution/juridiction: S.Trond Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Duras Ordre religieux: Bénédictins |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
serf/tributaire Nom: Adzila Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Principauté: Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: S.Trond Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Duras Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1129 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1129 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
Date dans la charte
|
//1129 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | notifie qu'Adzila se donne , avec sa postérité , en sainteure sous certaines conditions |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Rodulfus dei gratia abbas sancti Trudonis presentibus et futuris christi fidelibus in perpetuum. Iura eorum qui titulum libertatis sue liberioris iugo seruitutis extollentes beato se Trudoni tradiderunt non solum nostris diebus --- --are uerum etiam ut apud rata et inconuulsa permaneant equum est prouidere. Nostris igitur temporibus Azela bone deuotionis femina liberis oriunda natalibus libertatem suam in liberiorem seruitutem pro redemptione peccatorum suorum et salute anime sue commutauit se que et omnem suam posteritatem beato Trudoni conditione quam subter notauimus deuote sacrificauit. In die igitur eiusdem patroni nostri super altare ipsius capitis censu denarium quotannis tam uir quam femina in calice persoluet. Vir si uxorem de familia ecclesie duxerit nouem denarios pro licentia dabit. Si uero extraneum in arbitrio presentis abbatis eiusdem licentie summa pendebit. Aduocatum nullum preter abbatem habebunt. Nullius que iudicio nisi abbatis astabunt. Pro corimide uero tam uiri quam mulieris duodecim denarios abbas habebit. Hanc igitur sui iuris conditionem predicta Azela cum filia sua Emma ad nos detulit. Et ut scripto nostre auctoritatis confirmare uellemus humiliter nos rogauit. Nos uero concilio fratrum atque fidelium nostrorum ut quod nos adusque tenuerat ipsa eius que omnis posteritas in perpetuum in pace tenerent presenti sedula sicut dignum erat confirmamus. Quod si quis contradicere uel deprauare conatus fuerit anathema sit. Huius rei testes affuerunt Arnulfus prior Folcardus prepositus Helyas custos Humbertus item prepositus Elioldus camerarius laici uero Euerardus scolthetus abbatis Adam scultetus sancti Stephani Ruthardus uillicus Radulfus mariscalcus Arnulfus de Ouerheym Nanno et Lambertus scabini Ulricus camerarius Otto diues Ruthardus gymo Willelmus longus et quam plures alii. Acta sunt hec anno ab incarnatione domini M° C° XXVIIII° indictione VIII regnante rege Lothario Leodii presidente Alexandro episcopo. | |
Source | PIOT CH. 1870 |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
PIOT CH.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Trond (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1870-1874., n.32, p.41-42, LIEN LIEN LIEN |
Travaux | COENEN J.. Limburgsche Oorkonden (98-1340), 4 vol., Maaseik, 1932-1942., 1, n.289, p.132, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.715, LIEN LIEN |