DiBe ID | 1442 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
archidiacre Nom: Gaucher Institution/juridiction: Cambrai (Brabant) Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
archidiacre Nom: Gaucher Institution/juridiction: Cambrai (Brabant) Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Cambrai Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Sigafridus abbé Institution/juridiction: Bornem Diocèse: Diocèse Cambrai Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1120 (terminus ante quem - DE MARNEFFE) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1120 (terminus ante quem - DE MARNEFFE) Qualification érudite: - |
//1112 (terminus post quem - DE MARNEFFE) Qualification érudite: - | |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | renonce à la redevance de douze deniers que lui doit l'abbaye |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sanctę et indiuiduę trinitatis. Terram austri inhabitantibus per prophetam dominus pręcipit cum panibus occurrere fugienti. Quapropter ego Gualterus- dei gratia sanctę que sedis apostolicę misericordia archidiaconus considerans me cum esse maximum miserationis opus his qui sęculi huius Aegiptiacam seruitutem fugientes reliquerunt et exemplo apostolorum communem sequi uitam elegerunt aliqua de his quę mei iuris sunt conferre pro remedio animę meę et pro peticione S-- uenerabilis abbatis Burnehemensis ecclesię tradidi et condonaui tam ipsi quam omnibus posteris suis ibidem deo famulantibus XII denarios quos pro obsonio per singulos eadem persoluebat ecclesia annos. Ut autem hoc ratum et inconuulsum in perpetuum maneat huius concessionis paginam sigilli mei impressione signaui et bonorum uirorum testimonio feci corroborari quorum nomina inferius annotaui. Signum Gu-- Iatensis abbatis. Signum H-- Brussellensis prępositi. Signum T-- decani. Signa- Iohannis sacerdotis et aliorum complurium scilicet Anlini Martiniensis presbyteri G-- canonici Brusellensis E-- canonici eiusdem ecclesię G-- capellani domini Gualteri- archidiaconi G-- huius cartę scriptoris. | |
Source | DE MARNEFFE E. 1894 |
TRADITION |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.22, p.41-42, |
Travaux | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.120, LIEN LIEN |