Diplomatica Belgica - Details Chartre 1376

DiBe ID

1376

ACTEURS

Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit)

Fonction/titre: comte/comtesse
Nom: Henri III avoué
Institution/juridiction: Brabant
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux:

Disposant(s)

(= auteur de l'acte juridique)

Fonction/titre: comte/comtesse
Nom: Henri III avoué
Institution/juridiction: Brabant
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux:

Bénéficiaire(s)

(= bénéficiaire)

Fonction/titre: institution monastique
Nom:
Institution/juridiction: Affligem
Diocèse: Diocèse Cambrai
Principauté: Brabant (Leuven)
Ordre religieux: Bénédictins

DATATION

Datation interprétée (préférentielle)	//1150 (approximation - DESPY)
Datation interprétée (toutes)	//1086 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: -
	//1150 (approximation - DESPY) Qualification érudite: FALSIFICATION
Date dans la charte	//1086
Date de lieu (dans le texte)
Date de lieu (normalisée)	Diocèse: Principauté:

RESUME ET DESCRIPTION

Résumé	prend l'abbaye sous sa protection et lui donne vingt manses à Asse et plusieurs biens et droits à Wavre
Description	Langue: latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte

TEXTE DU DOCUMENT


In nomine sancte et indiuidue trinitatis ego Henricus diuina propiciante clemencia Brabatensis patrie comes et aduocatus omnibus tam presentibus quam futuris fidelibus. Omne datum optimum et omne donum perfectum desursum est descendens a patre luminum. Notum uobis facimus qualiter miles quidam meus Gerardus nomine cum aliis quibusdam quos eque diuina gracia et preuenit et subsecuta est baltheo militari deposito ut meliorem inuenirent hereditatem miliciam Iesu christi professi sunt. Et in comitatu meo loco ab antiquis Afflingem uocato modo autem nouo monasterio appellato habitacionem saltuosam adhuc et desertam elegerunt ut quanto amplius remoti a secularibus tanto sub regula beati Benedicti deo seruirent familiarius. Erexerunt autem ecclesiam in honore beati Petri apostolorum principis ut ubi antea erat spelunca latronum habitatio inciperet esse tandem recte uiuencium et qui erat locus rapine et homicidii mutaretur in possessionem pacis et fructus elemosinarum. Quoniam uero locus ipse ad comitatum nostrum hereditario iure uidebatur pertinere ego frater que meus Godefridus ab eisdem exorati fratribus de allodio nostro quod ibi iuxta in uilla que dicitur Ascha tenuimus XX mansos usui nostro subtraximus et pro remedio animarum nostrarum omnium que antecessorum nostrorum legitime et ex toto libere ad altare ipsius ecclesie tradidimus. Preterea quoniam sepissime probata ualde nobis placuerit militaris eorum industria tam pro seculari eorum amicicia quam pro remuneracione diuina de eodem allodio circumiacente et ad seruicium nostrum remanente in siluis et pratis in campis et pascuis in piscacionibus et uenacionibus annuimus eis usum habere nobis cum. Ut autem per amplius beneficium maius ad dei seruicium cresceret eis desiderium capellam nostram liberam in Wauera subterius sitam cum tota decimacione superioris ecclesie cum debita inquam instituendi presbyteri subiectione cum terris insuper aliquibus nostre culture subsistentibus cum theloneo et macheria cum molendinis et curtibus ad nos in eadem uilla pertinentibus huic largicioni legitime addidimus. Quod si ut uere de misericordia dei presumimus ad meritum eorum accesserit et numerus abbatem eligere baculum que super altare positum ipsi committere nullo principe nullo episcopo contradicente in eorum erit potestate quatinus secundum eorum regulam eligatur qui eligendus est et per ostium Iesu christi ingrediatur qui ordinandus est remota omni aliena contradictione et suspecta occasione. Nos uero de aliqua sibi illata iniuria si appellare uoluerint quasi pro animabus nostris pro eis nos opponemus. Nec quicquam aliud de loco illo nisi oraciones fratrum et dei retribucionem recipere uolumus. Et ut hec nostra tradicio uel condictio omnibus retro seculis rata et inconuulsa permaneat karta et atramento rem omnem uti est notamus et roboramus. Ante omnia deum omnipotentem et sanctos eius citamus et fideles nostros qui huic tradicioni interfuerunt idoneos testes subtersignamus Steppo Bruxellensis et frater eius Walterus Balduinus de Alost Gerardus de Cimbersaca Adelbertus snakard Theodericus de Budenghem Anselmus de Erpo Sygerus frater eius Herebrandus de Harddingeshem Folcardus et Godescalcus filii eius Inghelbertus de Kaluerstert Sygerus Handerlois Onulfus de Uulfuerhem Ghiselbertus de Laca Arnulphus et Otbertus de Ordenghem Henricus Cameracensis ecclesie canonicus Adelardus canonicus et Godezo et Meinerus clerici de Louanio Iohannes canonicus de Petingehem Gerardus de Leneka Godefridus de Lachem- Franco Amandus Hugo de Bruselle Amulricus de Bekensele Sygerus de Alost Walterus de Aska Walterus de Hammo. Actum est hoc anno ab incarnatione domini millesimo LXXXVI regni uero Henrici regis XXXV-to presulatus Gherardi episcopi X°.

Source	DE MARNEFFE E. 1894

TRADITION

Original	Non
Manuscrit(s)	Leuven, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4622 (1401-1500)
	Leuven, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4629 (1699-1700)
	Leuven, Rijksarchief [RA], Kerkelijk Archief Vlaams-Brabant 4630 (1601-1700)
	Louvain-la-Neuve, Archives de l'Etat [AE], Archives ecclésiastiques du Brabant wallon 5404 (1601-1700)
	Louvain-la-Neuve, Archives de l'Etat [AE], Archives ecclésiastiques du Brabant wallon 5406 (1501-1600)
	Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 13550-13552 (Catalogue Van der Gheyn 3727) ()
	Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 17436 (Catalogue Van der Gheyn 4672) ()
	Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit 22483 (1601-1650)
	Termonde, Archief Sint-Pieters en Paulus Abdij [A Abdij], Hafflighemum illustratum, Tomus I ()

EDITIONS ET TRAVAUX

Edition(s)	DESPY G.. La fausse charte de fondation de l'abbaye d'Afflighem (1086) et l'histoire ancienne de Wavre, dans: Wavriensia, 26 (1977), p.65-85., p.83-85,
	DE MARNEFFE E.. Cartulaire de l'abbaye d'Afflighem et des monastères qui en dépendaient (1086-1245) (Analectes pour servir à l'Histoire ecclésiastique de Belgique, IIe Section: Cartulaires et documents étendus), Louvain, 1894-1901., n.1, p.1-4,
Travaux	DESPY G.. La fausse charte de fondation de l'abbaye d'Afflighem (1086) et l'histoire ancienne de Wavre, dans: Wavriensia, 26 (1977), p.65-85., p.65-82,
	DEREINE CH.. Les prédicateurs "apostoliques" dans les diocèses de Thérouanne, Tournai et Cambrai-Arras durant les années 1075-1125, dans: Analecta Praemonstratensia, 59 (1983), p.171-189., p.175-177,
	DEREINE CH.. Les origines érémitiques d'Affligem (1083). Légende ou réalité ?, dans: Revue Bénédictine, 101 (1991), p.50-113., p.54-55, p.63-68, 75-110,
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.682, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.164, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.564, LIEN LIEN
	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.82, LIEN LIEN