‹
›
retourner aux résultats
| DiBe ID | 1372 |
| ACTEURS |
|
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
duc/duchesse Nom: Godefroid IV de Bouillon Institution/juridiction: Basse-Lotharingie Diocèse: Diocèse Verdun Principauté: Haut-Lotharingie Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
duc/duchesse Nom: Godefroid IV de Bouillon Institution/juridiction: Basse-Lotharingie Diocèse: Diocèse Verdun Principauté: Haut-Lotharingie Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Thierry I abbé Institution/juridiction: S.Hubert Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Basse-Lotharingie Ordre religieux: Bénédictins |
| DATATION |
|
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1150 (approximation - DESPY) |
|
Datation interprétée
(toutes) |
//1084 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - |
| //1094 (date impossible / impossible date - JEANTIN/WAUTERS) Qualification érudite: - | |
| //1150 (approximation - DESPY) Qualification érudite: FALSIFICATION | |
|
Date dans la charte
|
//1084 |
|
Date de lieu (dans le texte) |
Buloni |
|
Date de lieu (normalisée) |
Bouillon (BELGIQUE, Région Wallonne, Luxembourg)
Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Basse-Lotharingie |
| RESUME ET DESCRIPTION |
| Résumé | donne l'église de Baisy-Thy et restitue l'église de Sensenruth |
|
Description
|
Langue:
latin Véracité: document tenu pour faux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
| TEXTE DU DOCUMENT |
| -chrisma-. In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ego dux Godefridus legitimus successor et heres ducis Godefridi cognomento barbati filii que eius potentissimi et iustissimi ducis Godefridi auunculi mei reputans me cum beneficia quę diuina michi gratia donauerat de eisdem donis suis ad augendum seruitium eius destinaui reddere aliqua. Et quia prefatus auus meus Godefridus apud ecclesiam beati Petri apostolorum principis que sita est ante castrum Bulon religiosos fratres ex cenobio beati Huberti pontificis concedente uenerabili Theodorico abbate pro remedio animę suę constituerat et eandem constitutionem suam denominatis ibidem reditibus auctoritate et priuilegio Alexandri papę confirmari fecerat michi quoque uisum est iustum ex affectu diuinę inspirationis ut qui eram heres eius honoris essem sui particeps deuotionis. Hanc meam intentionem cum retulissem matri meę Idę predicti ducis naturali filię et fratribus meis Balduino Eustachio eorum deinde et consilio et consensu uoluntario ęcclesiam nostri proprii et hereditarii iuris de Basheio destinauimus et denominauimus ad augmentum predicte elemosinę aui mei Godefridi donandam perpetualiter beato Petro et beato Huberto. Quod donum ut ratum et firmum esset eandem matrem meam et fratres meos me cum Bulonium duxi et in presentia optimatum meorum et subscriptorum testium uestituram predictę ecclesię in Basheio sine ulla calumnia et contradictione simul deposuimus super altare beati Petri eandem que donationem ego ipse qui eram legalis aduocatus ecclesie abbate Theoderico secundo ibidem presente iure tuendam recipi. Quod ut notum sit tam posteris quam presentibus ad confirmationem huius elemosine nostrę prędicta Ida mater mea et ego et fratres mei presentem cartam inde fieri iussimus imprecantes iudicium et iustitiam omnipotentis dei meritum que sanctorum Petri apostoli et Huberti confessoris ad uindictam comminationis ne aliquis tyrannus aut peruasor iniustus uel quis parentele nostrę propinquus inde aliquam torturam aut damnum ecclesie faciat uel per suam cupiditatem et iniustitiam uel per alterius consilium et malitiam quod quidem me uiuente et presente nemo auderet facere. Sed quia Iherusalem ire disposui defensionem huius meę aduocationis committo in manu omnipotentis dei pro cuius amore potestatem et honorem meum relinquere deliberaui committo et in defensione ęcclesię Leodiensis quę per diuinum ius ęcclesiasticam iustitiam debet tueri committo etiam in manu uenturi meo loco ducis quem deus in regno suo ad defensionem sanctę ecclesie constituet. Actum publice Buloni anno dominice incarnationis millesimo octogesimo quarto indictione secunda. Ego dux Godefridus relectum michi recognoui et signaui. Signum Balduini signum Eustachii fratrum meorum. Signa- Hugonis comitis et filiorum eius et Balduini. Signum Heribrandi castellani. Signum Arnulphi comitis Chisniacensis. Signum Ramboldi. Signum Roderici. Signum Godefridi Maceriensis. Signa- Cononis comitis et signa- Hugonis et filii eius Gualteri. Signa- Tietbaldi et filiorum eius Rodulphi et Iohannis. Signum Amalrici. Signa- Heriberti et filii eius Lamberti. Hisdem testibus uolente matre mea recognoui et restitui matricem ecclesiam de Salcciaco Riuo cum filiabus suis et clericalibus predicte elemosine aui mei Godefridi ut sint in potestate abbatis sancti Petri et sancti Huberti eas que ad utilitatem fratrum ante Bulonium donet --- --et atque disponat diuinum que officium in castro et parrochia conuenienter agendum prouideat. Capellam quoque castri que est in honore sancti Iohannis baptiste cum omnibus quę in ea sunt in rebus ecclesiasticis et ornamentis idem abbas assignet fideli personę et probatę facta sibi prius et abbati fidelitate ita tamen ut nichil inde remoueatur uel distrahatur nisi ad tempus apud cellam sancti Petri fratribus commodentur et expleto sacrificio loco suo reponantur. | |
| Source | KURTH G. 1903 |
| TRADITION |
| EDITIONS ET TRAVAUX |
|
Edition(s)
|
JEANTIN J.. Les chroniques de l'Ardenne et des Woëpvres. Revue et examen des traditions locales antérieures au onzième siècle, pour servir à l'histoire de l'ancien comté de Chiny, 2 vol., Nancy, 1851-1853., 1, n.3, p.401-404, LIEN LIEN LIEN |
| DESPY G.. Les actes des ducs de Basse-Lotharingie du XIe siècle, dans: Publications de la Section historique de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, 95 (1981), p.65-132., planche 3 (fac-similé), | |
| DESPY G.. Typologie der auf die Namen der Herzöge Nieder-Lothringens gefälschten Urkunden (datiert in die Jahre 1050-1100), dans: Fälschungen im Mittelalter. Internationaler Kongress der Monumenta Germaniae Historica, IV, p.275-285 (Monumenta Germaniae Historica. Schriften, 33), Hannover, 1988., planche 3 (fac-similé), p.280, | |
| KURTH G.. Les chartes de l'abbaye de Saint-Hubert en Ardenne (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1903., n.48, p.60-62, LIEN | |
| Travaux | JEANTIN J.. Histoire du comté de Chiny et des pays Haut- Wallons, 2 vol., Paris, 1858-1859., 2, p.107-108, LIEN LIEN LIEN |
| DESPY G.. Les actes des ducs de Basse-Lotharingie du XIe siècle, dans: Publications de la Section historique de l'Institut grand-ducal de Luxembourg, 95 (1981), p.65-132., p.70, 99-107, | |
| DESPY G.. Typologie der auf die Namen der Herzöge Nieder-Lothringens gefälschten Urkunden (datiert in die Jahre 1050-1100), dans: Fälschungen im Mittelalter. Internationaler Kongress der Monumenta Germaniae Historica, IV, p.275-285 (Monumenta Germaniae Historica. Schriften, 33), Hannover, 1988., p.281-282, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.80, LIEN LIEN | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.586, LIEN LIEN | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.174, LIEN LIEN |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
