‹
›
retourner aux résultats
| DiBe ID | 12973 |
| ACTEURS |
|
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Labeuvriere (S.Christine) Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: Bénédictins |
|
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Charroux Diocèse: Archevêché Bordeaux Principauté: France Ordre religieux: Bénédictins |
| DATATION |
|
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1175 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
|
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1175 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - |
| 25/12/1174 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - | |
| //1175 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
|
Date dans la charte
|
//1175 |
|
Date de lieu (dans le texte) |
|
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
| RESUME ET DESCRIPTION |
| Résumé | notifie et confirme que les moines de Charroux lui sont redevables , pour leur prieuré de Labeuvrière dont il est l'avoué et le protecteur , d'un cens annuel de quatre muids d'avoine sur la "villa" d'Allouagne ; il règle en outre un litige opposant Baudouin d'Allouagne et le prieuré au sujet du droit de pêche à Allouagne |
|
Description
|
Langue:
latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
| TEXTE DU DOCUMENT |
| -CRUX-. In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, tam futuris quam presentibus notum facio quod in uilla Aloannie habeo singulis annis pro aduocatione et tensa IIII-or modios auene ad mensuram eiusdem uille. Hanc auenam monachi Karroffenses apud Beurariam inhabitantes, qui ex antiqua elemosina maiorem partem Aloannie tenent, collectam tam a suis quam ab alienis hospitibus, uauassoribus quoque et ceteris hominibus eamdem uillam incolentibus, mihi persolui faciuntNos uero et successores nostri comites scilicet Flandrie, sicut probata ueritas et predecessorum nostrorum priuilegia contestantur, prefatos monachos et omnes homines eorum, et quicquid infra comitatum Flandrie habent, tueri et ab omnium hominum iniuria protegere semper debemus. Hanc itaque tensam predecessoribus nostris prenominati fratres tali conditione concessisse noscuntur. Nullus successorum nostrorum siue aliorum hominum exactionem, talliam, expeditionem, manoperationem super homines Sancte Christine apud Beurariam, Ekam, Aloanniam, Rosbecam seu alibi degentes habet; quia tota iustitia, bannus scilicet, sanguis, latro, emendationes, releuationes, submonitiones, placitationes, forisfacta et cetera, his similia in terris, hominibus, hospitibus ad ecclesiam Beurerie pertinentibus, iura monachorum sunt nec in his omnibus manum mittere debemus. Si quelibet querela apud eos suborta fuerit, quam ipsi per se emendare nequiuerint et nos siue successores nostros in auxilium uocauerint, ipsorum et omnium ad eos pertinentium defensores et aduocati esse debemus. Hinc est quod omnibus notum facimus quod, cum Balduinus de Aloannia et filius eius Amolricus de piscatione uiuarii Aloannie monachos inquietarent et monachi querelam ad nos detulissent, eidem Balduino et filio eius per nuntium nostrum precepimus ut monachos in pace dimitterent et quod interceperant emendarent. Ipsi uero coram nuntio nostro in curia prioris iudicio scabinorum se obtulerunt ibique de omnibus querelis pacificati sunt. Deinde prior cum nuntio nostro, Balduinus quoque et filii ipsius Amolricus et Sigerus in presentiam nostram apud Lilerium uenientes, recognouerunt quod ipse Balduinus de priore unum curtillum teneret pro quo soluebat priori singulis annis XXXIII denarios et unum sextarium auene et coroweas et consuetudines curtillorum qui tenent de monachis, et de mota IIII denarios, et de manso Ingelranni Gillaudel IIII denarios, et de quodam prato II solidos, et de mansione Petri de Flamenc XVIII denarios, agnoscentes quod in his omnibus et in omni terra quam de monachis ipsi tenebant, prior et monachi bannum, sanguinem, latronem, theloneum et quicquid ad iustitiam et dominium pertinet de iure haberent, contestantes quod in omni terra que de tenemento monachorum est nil iusticie, nil custodie, nil exactionis, nil dominii ipsi haberent, ad hoc etiam affirmandum quoddam theloneum de domo Petri de Flamenc super quo prior et Balduinus ad inuicem litigauerant, precepto ipsius Balduini prefatus Petrus priori persoluit. Cognouerunt etiam quod in omnibus aquis Aloannie nisi tantum in fossato quod est inter atrium et motam ipsius Balduini nil omnino iuris haberent, et quod preter monachos nullus in omni uiuario ab ortu aque usque ad poncellum Aloannie piscari debet. Ut igitur hec nostri successores sciant et firmiter teneant, presentem paginam inde conscriptam sigillo nostro et testibus subscriptis muniri precepimus. Anno Domini M°C°LXXV°. Testes: Hellinus de Waurin; Willelmus castellanus Sancti Audomari; Michael de Cassel; Stephanus de Beuraria, et alii multi. | |
| Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
| TRADITION |
|
Original
|
Non |
| Manuscrit(s) | Paris, Bibliothèque nationale de France [BNF], Collection MOREAU 80 () |
| Arras, Médiathèque Palais Saint-Vaast [BM], Manuscrit 600 (1601-1700) |
| EDITIONS ET TRAVAUX |
|
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.382, p.165-168, |
| Travaux | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., p.165, |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
