DiBe ID | 1210 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
roi/reine Nom: Childéric II Institution/juridiction: Francs Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
roi/reine Nom: Childéric II Institution/juridiction: Francs Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Remacle abbé Institution/juridiction: Stavelot-Malmédy Diocèse: Diocèse Liège Principauté: Ordre religieux: Bénédictins |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
8/12/675 (terminus ante quem - KOLZER) |
Datation interprétée
(toutes) |
8/12/675 (terminus ante quem - KOLZER) Qualification érudite: - |
18/10/662 (terminus post quem - KOLZER) Qualification érudite: - | |
//674 (terminus ante quem - HALKIN-ROLAND) Qualification érudite: - | |
//663 (terminus post quem - HALKIN-ROLAND) Qualification érudite: - | |
//673 (conjecture précise / accurate conjecture - GEORGISCH) Qualification érudite: - | |
//666 (conjecture précise / accurate conjecture - MARTENE) Qualification érudite: - | |
//664 (approximation - PERTZ/WAUTERS) Qualification érudite: - | |
//640 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//640 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | confirme à l'abbaye la possession de la "villa" de Germigny (Neuville-en-Tourne-à-Fuy) avec ses dépendances , donnée par Sigibertus III , roi des Francs |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document douteux Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: diplôme |
TEXTE DU DOCUMENT |
In dei nomine Hildricus rex Franchorum uir illuster. Illud nobis ad stabilitatem regni nostri deo auxiliante prouenire credimus si iuxta decreta domni Sigiberti regis diue memorie patrui nostri confirmare et roborare deliberamus. Nam uenerabilis pater noster Remaclus episcopus et abba clementie regni nostri suggessit eo quod memoratus domnus Sigibertus rex uillam Germiniacum nomine in pago Remensi sitam ad monasteria Stabulaus et Malmundarium que ipse princeps et rex suo opere construxit cum quibusdam aliis dominicationis sue rebus contradidit cum omnibus suis appenditiis in qua sunt molendini duo sub uno tecto cum aria super fluuium Suppia uinea in Betereo cum uineatore et quod hec omnia possidenda ad integrum ad ipsa monasteria que sunt in honore patroni nostri Petri simul et Pauli apostolorum Iohannis baptiste et sancti Martini uel ceterorum sanctorum qui ibidem uenerantur per suam regiam preceptionem illi concessit. Unde et ipsam regiam preceptionem nobis proferens relegendam eam nostra regali auctoritate confirmari petiit. Cuius peticionem sicut unicuique iusta petenti secundum regiam maiestatem decernentes implere effectum uoluntatis eius nos in omnibus cognoscite confirmasse precipientes et stabilientes ut sicut per inspectam iam dicti principis preceptionem ipsa uilla superius nominata cum integritate et soliditate sua cum terminis ad eam pertinentibus uel ipsa farinaria seu uinea cum uineatore ad ipsa denominata loca sanctorum ipso iam dicto patri uenerabili uisus fuit idem princeps et rex concessisse que que omnia usque in presens monachi ipsorum locorum ad uictualia sua uidentur possidere ita deinceps per hanc nostram preceptionem tam in terris quam in casis mansis mancipiis edificiis cum uineis campis pratis siluis cultis et incultis aquis aquarum ue decursibus plenius in dei nomine confirmata habeant teneant possideant et idem uenerabilis Remaclus pater noster eius que in posterum successores omnibus temporibus ultra dominentur quo liberius monachos qui ibidem uidentur deo deseruire uel pauperes qui ad ipsa loca sanctorum alimoniam expetunt melius delectet pro statu regni Franchorum dei misericordiam attentius exorare. Et ut etiam nostra regalis preceptio pleniorem obtineat uigorem in dei nomine nostris et futuris temporibus manus nostre subscriptione inferius confirmare decreuimus. Signum Hilderici regis gloriosi. Data anno dominice incarnationis DCXL indictione XIII. Ursio scripsit et subscripsit. | |
Source | HALKIN J.-ROLAND C.G. 1909 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique / Koninklijke Bibliotheek van België, Manuscrit II.3035 (Catalogue Van der Gheyn 3782) () |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
HALKIN J.-ROLAND C.G.. Recueil des chartes de l'abbaye de Stavelot-Malmédy (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1909-1930., 1, n.8, p.25-26, |
Travaux | BAIX F.. Etude sur l'abbaye et la principauté de Stavelot-Malmédy. Première Partie, Paris-Charleroi, 1924., note 112, p.34, LIEN |
Kölzer Th.. Merowingerstudien I (Monumenta Germaniae Historica. Studien und Texte, 21), Hannover 1998., p.40-57, | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.49, LIEN LIEN | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.5, LIEN LIEN |