DiBe ID | 11595 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Milon II Institution/juridiction: Thérouanne Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
évêque Nom: Milon II Institution/juridiction: Thérouanne Diocèse: Diocèse Thérouanne Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Braine Diocèse: Diocèse Soissons Principauté: France Ordre religieux: Prémontrés |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
//1166 (terminus ante quem - GUYOTJEANNIN) |
Datation interprétée
(toutes) |
//1166 (terminus ante quem - GUYOTJEANNIN) Qualification érudite: - |
//1164 (terminus post quem - GUYOTJEANNIN) Qualification érudite: - | |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | l'évêque de Thérouanne notifie et confirme la donation faite par le comte Philippe à l'abbaye d'une rente annuelle d'un marc d'argent sur ses revenus à Veurne et la donation d'une rente de dix livres de fromage à Bergues que son père Thierry fit à la même abbaye (DiBe 5492) |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
Milo, Dei gratia Morinorum episcopus, uniuersis Ecclesie filiis, in perpetuum. Notum sit tam posteris quam presentibus quod Philippus, Flandrie comes, interuentu et precibus magistri Assonis, amici ac familiaris sui, de proprio redditu suo ecclesie Branensi marcam argenti, singulis annis in perpetuum habendam, concessit et eam in festo sancti Iohannis Baptiste Furnis assignauit. Nichilominus etiam notum fieri uolumus quod decem pisas caseorum, quas pater ipsius Philippi, Theodericus, eidem ecclesie Bergis in elemosinam dederat et sigillo suo confirmauerat, idem Philippus, auctoritate sui sigilli corroborans, predicte concessit ecclesie. Nos autem, ut hoc ratum et inconcussum permaneat, scripto mandare et sigilli nostri impressione dignum duximus communire. Testibus hiis: Philippo et Alulfo archidiaconis, Eurardo decano, Balduino cantore, Iohanne cancellario, Gisleberto et Rogero presbiteris, Alelmo et Eustachio diaconis; abbatibus etiam: Hugone de Monte Sancti Quintini, Willelmo de Clarimarisco, Willelmo de Acci. | |
Source | GUYOTJEANNIN O. 2000 |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
GUYOTJEANNIN O.. Le chartrier de l'abbaye Prémontrée de Saint-Yved de Braine édité par les élèves de l' Ecole nationale des chartes sous la direction d'Olivier Guyotjeannin (Mémoires et Documents de l' Ecole des Chartes 49), Paris, 2000., n.77, p.222, |
Travaux | GUYOTJEANNIN O.. Le chartrier de l'abbaye Prémontrée de Saint-Yved de Braine édité par les élèves de l' Ecole nationale des chartes sous la direction d'Olivier Guyotjeannin (Mémoires et Documents de l' Ecole des Chartes 49), Paris, 2000., p.222, |