DiBe ID | 10192 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Loos Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Cisterciens |
Fonction/titre:
autre Nom: Savy-Berlette (de), Gilles Institution/juridiction: INCONNUE Diocèse: Diocèse Arras Principauté: Flandre Ordre religieux: |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1186 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1186 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - |
25/12/1185 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - | |
//1186 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1186 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme l'accord conclu entre l'abbaye et Gilles de Savy-Berlette au sujet d'un fief sis à Magnicourt-en-Comté |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine Domini. Ego Philippus, Dei gratia Flandrie et Uiromandie comes, notum esse uolo cunctis fidelibus conuentionem inter fratres Beate Marie de Laude et Egidium de Berlettes factam de terra Hugonis de feodo suo de Mangecourt descendente quam conuersis predicte ecclesie ad quartum manipulum hereditarie colendam concessit, tribus manipulis apud conuersos remanentibus, quarto ad heredem Hugonis. Prenominati decimam uero et terragium Egidii in predicta terra et decimam eius in terra Hugonis de Houlin inuadiauerunt conuersi duodecim marcis argenti cuiusdam ciuis Attrebati nomine Hugonis Hauel, quousque Egidius uel heres eius argentum hoc conuersis reddat; Hugone autem Hauel et uxore mortuis super decimas solas uadium manebit donec reddatur argentum quod dictum est, quito terragio Egidii. Aliam terram quatuordecim raseriarum, parum plus minusue, Egidii, que dicitur Campus Noelem, conuersi colunt et seminant duos manipulos retinentes, cum tercio manipulo decime, tercium manipulum ipsi relinquentes cum terragio, et aliud frustum terre trium raseriarum et dimidie iuxta Campum Thebaudi conuersi colunt ad medietatem, in uita Egidii, qui pro anima patris sui et sua quicquid in terra illa possederat post mortem suam in elemosinam ecclesie de Los donauit, qui coniugem et heredem suum faciet concedere, sicut ipse in manu Alelmi del Mennil affidauit. Que omnia ut rata permaneant, sigillo meo confirmaui, testibus: Mathildis comitissa Flandrie; Hellino dapifero; Girardo Illensi preposito; Alelmo del Mennil. Actum Uerbi incarnati anno millesimo centesimo octogesimo sexto. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 27 H 61 (1701-1800) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.709, p.268-269, |