DiBe ID | 10191 |
ACTEURS |
Auteur(s)
(= auteur de l'acte écrit) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Disposant(s) (= auteur de l'acte juridique) |
Fonction/titre:
comte/comtesse Nom: Philippe d'Alsace Institution/juridiction: Flandre-Vermandois Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
Fonction/titre:
châtelain/châtelaine Nom: Roger II Institution/juridiction: Courtrai Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: |
|
Bénéficiaire(s)
(= bénéficiaire) |
Fonction/titre:
institution monastique Nom: Institution/juridiction: Loos Diocèse: Diocèse Tournai Principauté: Flandre Ordre religieux: Cisterciens |
DATATION |
Datation interprétée
(préférentielle) |
24/12/1186 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Datation interprétée
(toutes) |
24/12/1186 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - |
25/12/1185 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Qualification érudite: - | |
//1186 (donnée par document / mentioned in document - ) Qualification érudite: - | |
Date dans la charte
|
//1186 |
Date de lieu (dans le texte) |
|
Date de lieu (normalisée) |
Diocèse: Principauté: |
RESUME ET DESCRIPTION |
Résumé | le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme que Roger II , châtelain de Kortrijk , a donné à l'abbaye de Loos une maison qu'il tenait de lui en fief à "Clusa" (peut-être l'écluse du Quesnoy , à Loos) ainsi qu'une partie du pré voisin de cette maison ; le châtelain de Kortrijk conservera la jouissance viagère du bien donné |
Description
|
Langue:
latin Véracité: document non suspecté Tradition de l'acte: copie (source diplomatique) Nature diplomatique: charte |
TEXTE DU DOCUMENT |
In nomine sancte et indiuidue Trinitatis. Ego Philippus Flandrie et Uiromandie comes, notum esse uolo tam futuris quam presentibus, quod castellanus Curtracensis Rogerus assensu meo et per manum meam dedit in elemosinam ecclesie de Laude mansuram quandam apud Clusam cum quadam parte designata adiacentis prati, que mansura cum prato adiacente mea erat, licet dictum castellanum in uita sua eam tenuisse permisissem. Ut autem donatio ista rata permaneat et inconcussa, presentem paginam sigilli mei munimine et testium subnotatione corroborari precepi. Signum Gerardi prepositi Brugensis et cancellarii Flandrie. Signum Gerardi de Mecinis prepositi Insulensis. Signum Gerardi abbatis Sancti Petri Gandauensis Signum Iacobi de Auesnis. Signum Gerardi de Landast. Signum Walteri de Niuella. Signum Sigeri de Gandauo. Actum anno ab incarnatione Domini M°C°LXXX°VI°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
Original
|
Non |
Manuscrit(s) | Lille, Archives départementales du Nord [AD], 27 H 61 (1701-1800) |
EDITIONS ET TRAVAUX |
Edition(s)
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.708, p.267-268, |