Diplomatica Belgica - Record 28202

DiBe ID

28202

ACTORS

Issuer(s)
(= author)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: Margaret of Constantinople
Institution/jurisdiction: Dampierre
Diocese: Archbishopric Sens
Principality: France
Religious order:

Author(s) of the actio juridica

(= disposer)

Function/title: lord (of a seigniory)
Name: Margaret of Constantinople
Institution/jurisdiction: Dampierre
Diocese: Archbishopric Sens
Principality: France
Religious order:

Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title: monastic house
Name:
Institution/jurisdiction: Marquette-lez-Lille
Diocese: Diocese Tournai
Principality: Flanders
Religious order: Cistercians

DATE

Scholarly dating (preferential)	/7/1232 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating (any)	/7/1232 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter	/7/1232
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary

la dame de Dampierre notifie qu'elle et son époux défunt , Guillaume II , ont donné à l'abbaye cistercienne de Marquette-lez-Lille pour le repos de leurs âmes et celui de leurs prédécesseurs , une rente annuelle de trois muids de froment et de six muids d'avoine , mesure de Douai , à prendre chaque année sur les revenus de la "maiorissa" d'Orchies , afin de fonder une chapellenie dans le monastère

Description

Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original
Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


Ego Margareta, domina de Dampetra, notum facio uniuersis presentes litteras inspecturis quod cum bone memorie Guillelmus, dominus et maritus meus, quondam dominus de Dampetra, ageret in extremis, ipse et ego, pro nostra et heredum nostrorum salute, contulimus in perpetuam elemosinam ecclesie de Reclinatorio Beate Uirginis, iuxta Insulam, Cisterciensis ordinis, tres modios frumenti et sex modios auene ad mensuram Duacensem de redditu annuo ad opus capellanie unius, ita quod capellanus qui eidem capellanie deseruiet, quotienscumque celebrabit, collectam unam de Beata Uirgine et unam pro anima dicti domini et mariti mei iam defuncti et mea, cum obiero, dicet quando poterit competenter; cedet autem dictus redditus ecclesie supradicte, ita quod ad dictam capellaniam deseruiendam de capellano sibi tenebitur prouidere. Predictam autem ecclesiam assignaui de redditu supradicto ad maiorissam de Orchies, et heredes eius, que michi in dicto redditu pro in mea de Orchies, annis singulis, tenebatur, quitando in perpetuum dictam maiorissam et heredes ipsius de redditu sepedicto, michi tamen et heredibus meis retinens homagium ad quod michi tenetur pro decima supradicta. In cuius rei testimonium et munimen, presentes litteras dicte ecclesie dedi sigilli mei munimine roboratas. Actum anno Domini M° CC° tricesimo secundo, mense iulio.

Source	VANHAECK M. 1937

TRADITION

Original

Yes
Lille, Archives départementales du Nord [AD], 33H 63/1114

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	VANHAECK M.. Cartulaire de l'abbaye de Marquette (Mémoires de la Société d'Etudes de la Province de Cambrai), 3 vol., Lille, 1937-1938-1940., 1, n.51, p.41,
Secondary literature	BRUCHET M.. Répertoire numérique. Série H. Tome I. Fonds bénédictins et cisterciens. 1 H à 35 H (Archives départementales du Nord), Lille, 1928., col.1, p.365, LINK