DiBe ID | 2516 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Theodwin Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
miles/knight Name: Otbertus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Function/title:
monastic house Name: Gunzo abbot Institution/jurisdiction: Florennes Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
miles/knight Name: Otbertus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
Function/title:
monastic house Name: Gunzo abbot Institution/jurisdiction: Florennes Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
16/2/1057 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
16/2/1057 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
16/2/1057 |
Place-date (in the text) |
Leodii |
Place-date (normalised) |
Liège (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | notifie qu'Otbertus échange avec l'abbé Gunzo son bénéfice de Soulme contre le domaine de Lesve |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Ego Diethuinus dei gratia episcopus Leodiensis notifico cunctis tam presentibus quam futuris quo uel cuius rei causa factum est concambium inter abbatiam Florinensem et Otbertum militem meum. Idem miles meus multocies est me aggressus suis suorum que amicorum precibus ut cum abbate meo Gonzone omnimodis satagerem affectare quatenus beneficium suum Soulmes uellet recipere sibi que daret uilla que Layba dicitur mutua uicissitudine. Cur autem hoc tantopere concupierit causa talis fuit quandocumque suboriebatur hinc inde werra contra episcopatum ab undique diripiebatur desolabatur deuastabatur ipsum beneficium adeo ut sepenumero ad nihilum pene fuerit redactum quippe quia erat longe situm ab episcoporum munitione castrorum ipsa autem quam expetiit uilla ad plenum erat instaurata suis que redditibus plurimum proficua Fossis etiam castro episcopi contigua ob cuius metum circumpositionem que castrorum ab incursu predonum siue raptorum summe munita. Quod concambium ut fieret cum non facili prece obtinuissem ab abbate consilio archidiaconorum pene que omnium indominicatorum militum manu propria simul cum publica legitimi aduocati Lietberti traditione reddidi totum ipsum beneficium de Soulmes pretitulate abbatie cum familia et ecclesia siluis aquis terris cultis et incultis omnibus que appendiciis totius uille et ecclesie liberum ut antea semper fuerat ab omni omnino tam aduocati quam comitis districtione abbas uero remisit in manum meam ad opus beneficii quidquid habebat in Layba in terra mansuali culturis sartis siluis familia omnibus que appendiciis excepta familia sua que ex aliis locis ibi tamen manebat et siluula que iam diu concambiata Broniensi abbatie fuerat. Hec igitur commutatio ut perpetualiter consistat rata et inconcussa nullus que ualeat infirmare uel infringere Leodiensium episcoporum post me futurorum seu quispiam militum post Otbertum habiturus beneficium qualibet ex causa decreui hoc scriptum episcopali authoritate fieri sigilli que mei impressione confirmari et itidem regali authoritate fieri apud dominum meum regem Henricum obtinui. Sequuntur testes consilio sua que presentia hoc adstipulantes Gozilo comes Emmo comes Godefridus comes Lietbertus aduocatus Otbertus Ramselinus traditor Wiltramnus filius Witfredi Fastradus Lambertus et frater eius filii Lamberti Raynardus Theofridus Hermannus Florinensis archidiaconus Godescalcus Gosbertus Bernerus Godezo Gerardus Humbertus. Actum publice Leodii in uiridario episcopi prima quadragesime hebdomada die dominica anno incarnationis dominice millesimo quinquagesimo septimo indictione XI regnante Henrico in anno secundo duce Fretherico comite Alberto. | |
Source | BERLIERE U. 1894 |
TRADITION |
Original
|
No |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
BERLIERE U.. Documents inédits pour servir à l'histoire ecclésiastique de la Belgique, I, Maredsous, 1894., 1, n.10, p.16-17, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.64, LINK LINK |