‹
›
return to all results
| DiBe ID | 1365 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
monastic house Name: Godescalc abbot Institution/jurisdiction: Waulsort Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Benedictines |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Henry I of Verdun Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Godescalc abbot Institution/jurisdiction: Waulsort Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Benedictines |
|
|
Function/title:
count/countess Name: Albert III Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
bishop Name: Henry I of Verdun Institution/jurisdiction: Liège Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Waulsort Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Benedictines |
|
|
Function/title:
count/countess Name: Albert III Institution/jurisdiction: Namur Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
1/9/1080 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
1/9/1080 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
1/9/1080 |
|
Place-date (in the text) |
Deonant |
|
Place-date (normalised) |
Dinant (BELGIQUE, Région Wallonne, Namur)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | conclut un accord au sujet de la construction d'un pont en pierre sur la Meuse à Dinant |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: suspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine domini. Quicumque fideles istud conscriptum legeritis sciatis hoc factum esse uoluntate et precepto Heinrici episcopi Leodiensis et comitis Alberti secundi Nammucensis a me Godescalco abbate sanctę ęcclesiae Uualtiodorensis in honore dei ad confirmationem sequentis operis. A tempore Eilberti comitis qui primus in Uualtiodoro monachicam uitam instituit usque ad tempus istud quo pons lapideus in Deonant cepit construi nauem unam magnam quam bargam uocant ad opus transeuntium habebat ęcclesia Uualtiodorensis. Haec dabat fratribus nonaginta quatuor denarios singulis annis et abbati qui pręerat quatuor sextarios obtimi uini. Cum que placuisset dominis qui pręerant loco scilicet Heinrico episcopo comiti Alberto Nammucensi Cononi comiti et Freuuuardo preposito et oppidaneis Isaac uillico et Gozuino de Rupe et cęteris ut pons fieret lapideus unde uilla melioraretur nam antea quidem fuit sed nulli erat aptus usui conuenerunt in unum in eadem uilla in kalendis septembris. Ibi me acersiens episcopus pręnominatus rogatu et consilio Deonensium assentiente de hoc negotio comite Nammucensi sub cuius aduocatione erat locus Uualtiodorensis tale quid a me expetiuit ut concederem ei causa gratiae et fraternitatis in auxilium et ad sustentationem pontis hos reditus quos dinumeraui et quos iure nostro accipiebamus cum naui et nos pro hac uicissitudine istud priuilegium inibi ad pontem cum nostris omnibus hominibus et cum omnibus diuersę aetatis et sexus ex omnibus locis ad locum nostrum adtinentibus et partem haberemus ut nichil omnino ab ipsis eundo redeundo ducendo uel aliquid portando intus uel foris daretur uel acciperetur et si quod absit transitus destrueretur aut nimia uiolentia aquae pons dilaberetur nauim nostram ad portum nostrum quod illic est reduxissemus et reditus nostros omnes absque calumnia alicuius et terrore ut in primis recepissemus. In qua re nusquam assensum meum prebere uolui quoad usque comes Albertus Nammucenssis beneficium atque honorem quod ab attauo suo comite Robuoldo ęcclesiae Uualtiodorensi in eodem oppido ob reuerentiam genitricis dei traditum fuerat petitione adstantis episcopi confirmauit et renouauit uidelicet ut nullus ex omnibus nobis subiectis theloneum uel munus aliquod dedisset causa alicuius mercati sed securi ipsi et filii eorum permanssisent ab hoc tributo et liberi. Quo facto cum placuisset michi et cęteris omnibus concessimus et tradidimus quę uolebat episcopus ea scilicet conditione ut prefati sumus. Actum est Deonant kalendis septembris anno domini M LXXX indictione III-a anno XX° V° imperii domni Heinrici quarti imperatoris. Testes domnus Heinricus episcopus Godescalcus abbas Albertus comes Godefridus filius eius Cono comes Theodericus aduocatus Heribrandus frater eius Godefridus de Han Cono frater eius. | |
| Source | DESPY G. 1957 |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., n.2, p.92-95, |
| DESPY G.. Les chartes de l'abbaye de Waulsort (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1957., n.18 (+ fac-similé), p.344-346, | |
| STIENNON J.. L'écriture diplomatique dans le diocèse de Liège du XIe au milieu du XIIIe siècle. Reflet d'une civilisation (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, série grand in 8· (Jésus), fasc.5), Paris, 1960., planche 14 (fac-similé fragmentaire), p.61, | |
| MARTENS M.. Recueil de textes d'histoire urbaine belge des origines au milieu du XIIIe siècle, dans: Elenchus Fontium Historiae urbanae: Germany, Belgium the Netherlands, Scandinavia (Acta Collegii Historiae Urbanae Societatis Historicorum internationalis), I, Leiden, 1967, p.279-404., n.14, p.303-304, | |
| MISONNE D.. Eilbert de Florennes Histoire et légende: la Geste de Raoul de Cambrai (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 4e série, fasc.35), Louvain, 1967., n.15, p.146-148, | |
| Secondary literature | ROUSSEAU F.. Actes des Comtes de Namur de la première race, 946-1196 (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), Bruxelles, 1936., p.92, |
| DESPY G.. Les chartes de l'abbaye de Waulsort (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), I, Bruxelles, 1957., p.344, | |
| MISONNE D.. Eilbert de Florennes Histoire et légende: la Geste de Raoul de Cambrai (Université de Louvain. Recueil de Travaux d'Histoire et de Philologie, 4e série, fasc.35), Louvain, 1967., p.146, | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.549, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.160, LINK LINK | |
| DIERKENS A.. Abbayes et chapitres entre Sambre et Meuse (VIIe-XIe siècles). Contribution à l'histoire religieuse des campagnes du Haut Moyen Age (Beihefte der Francia, 14), Sigmaringen, 1985., p.180, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
