Diplomatica Belgica - Record 9053

Diplomatica Belgica - Record 9053

DiplomataBelgica

colophon | about | copyright | contact | version française

Search | Tradition Search

DiBe 1 of 1

‹

›

return to all results

DiBe ID

9053

ACTORS

Issuer(s) (= author)	Function/title: bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
Author(s) of the actio juridica (= disposer)	Function/title: bishop Name: Evrard of Avesnes Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:
Beneficiary(ies) (= recipient)	Function/title: monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines
	Function/title: parish/church Name: Institution/jurisdiction: Ruiselede Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order:

DATE

Scholarly dating (preferential)	24/3/1176 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS)
Scholarly dating (any)	//1174 (approximation - HAIGNERE/COPIE S.OMER 803) Scholarly qualification: -
	24/3/1176 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
	25/3/1173 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: -
Place-date (in the text)
Place-date (normalised)	Diocese: Principality:

SUMMARY AND DESCRIPTION

Summary	l'évêque de Tournai (Hainaut) règle le partage des offrandes faites à l'église paroissiale de Ruiselede (West-Vlaanderen, Tielt) entre l'abbaye de S.Omer (S.Bertin) (Pas-de-Calais, Saint-Omer) et les paroissiens de Ruiselede
Description	Language: Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter

FULL TEXT OF CHARTER


In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Euerardus, Dei gratia Tornacensis episcopus, notum esse uolumus presentibus et futuris quod nos paci Ecclesię consulentes inter abbatem Sancti Bertini et parrochianos de Rusleto sub hoc tenore pacem reformauimus quod omnes oblationes fidelium sanorum uel largitiones infirmorum per circulum totius anni quoquo modo oblatę uel ubi concessę et collatę fuerint, siue in ecclesia siue extra ecclesiam, tam in nummis quam in aliis quibuslibet rebus, abbas Sancti Bertini et parrochiani equali particione inter se diuident, exceptis illis quę ad manum sacerdotis ad altare peruenerint quę abbatis et sacerdotis erunt. Quatuor ergo uiri assensu prioris de Koclare et parrochianorum electi constituantur qui dimidium quod ad ecclesiam pertinet recipiant et consilio prioris et proborum uirorum in usus ecclesię sub certa assignatione collocent fideliter. Sciendum autem quod abbas Sancti Bertini Godescalcus consilio nostro et capituli nostri hanc dimidiam partem oblationum suarum eis indulsit quamdiu ea ad reparationem ecclesię agenda sunt, consilio suo uel prefati prioris uoluerint agere et quousque ecclesiam illam constructione nouerit indigere. Quocirca, si aliqui eorum neuo iniquitatis arrepti rationabili constitutioni nostrę obuiare presumpserint et probati inuenti fuerint perturbatores pacis ne aliquis eorum in oblationibus quę ad ecclesiam Sancti Bertini pertinere noscuntur, licet earum medietas eis gratia concedatur, deinceps manus irreuerenter iniciat auctoritate Dei et nostra per excommunicationem prohibemus. Et ne huius rei quandoque surripat obliuio, memori permunimus cyrographo et sigilli nostri et Sancti Bertini impressione cum sufficienti corroboramus testimonio. Signum domni Euerardi Tornacensis episcopi. S. Godescalci abbatis Sancti Bertini. S. Roberti archidiaconi. S. Lebberti decani. S. Lebberti cancellarii. S. magistri Gisleberti. S. Brugensis decani Willelmi. S. Gerelmi decani Gandensis. S. Hugonis de Ridmersc. S. Matthei notarii episcopi.

Source	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C. 2014

TRADITION

Original	No
Manuscripts	Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale des Annonciades [BM], Manuscrit 144 (1101-1400)
	S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 803 (1701-1800)

EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE

Editions	HAIGNERE D.. Les chartes de Saint-Bertin d'après le grand cartulaire de dom Charles-Joseph Dewitte, dernier archiviste de ce monastère (Publications de la Société des Antiquaires de la Morinie), 4 vol., Saint-Omer, 1886-1889., 1, n.263 (édition fragmentaire), p.119, LINK LINK LINK LINK
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , n.103, p.148-149,
Secondary literature	WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1256, LINK LINK
	VLEESCHOUWERS C.. Chronologische problemen aangaande de bisschoppen van Doornik (1146-1218): episcopaatsjaren en jaarstijl, dans: Handelingen van het Genootschap voor Geschiedenis "Société d'Emulation" te Brugge, 117 (1980), p.5-55., note 80, p.26,
	PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Tournai (1146-1190). Episcopalis officii sollicitudo II, vol. 2 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 22), Louvain-la-Neuve, 2014. , p.148,

Collaborator: Philippe Demonty