Diplomatica Belgica - Record 8721
DiplomataBelgica
colophon | about | copyright | contact | version française
Search | Tradition Search
DiBe 1 of 1
‹
›
return to all results
DiBe ID 8721
ACTORS

Author(s) of the actio juridica 

(= disposer)

Function/title:  monastic house
Name:  John III abbot
Institution/jurisdiction:  S.Omer (S.Bertin)

Diocese:  Diocese Thérouanne
Principality: Artois
Religious order:  Benedictines
Function/title:  other
Name:  Reningelst (of), Rudolf
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: 
Beneficiary(ies)

(= recipient)

Function/title:  monastic house
Name: 
Institution/jurisdiction:  S.Omer (S.Bertin)

Diocese:  Diocese Thérouanne
Principality: Artois
Religious order:  Benedictines
Function/title:  other
Name:  Reningelst (of), Rudolf
Institution/jurisdiction:  UNKNOWN

Diocese:  Diocese Thérouanne
Principality: Flanders
Religious order: 
DATE
Scholarly dating
(preferential) 		//1192 (donnée par document / mentioned in document - )
Scholarly dating
(any) 		//1192 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: -
Date in the charter
//1192

Place-date

(in the text)

Place-date

(normalised)


Diocese:  Principality: 
SUMMARY AND DESCRIPTION
Summary notice rapportant l'accord conclu entre l'abbé de S . Bertin et Raoul , accord qui précise les droits de ce dernier à Poperinge
Description
Language: Latin
Authenticity: unsuspected document Textual tradition: indeterminate textual tradition
Nature of the charter: notitia
FULL TEXT OF CHARTER
In nomine patris et filii et spiritus sancti amen. Notum sit tam praesentibus quam futuris quod cum Iohannes abbas sancti Bertini et homo eius Radulphus de Rinengels discordarent super quibusdam capitulis in uilla de Poperinghem tandem communi consilio compromiserunt in arbitros quorum arbitrio ad pacem in hunc modum reducti sunt. Si monachus de Poperinghem uocet Rodulfum in collectione decimarum ipse ueniet ad eius auxilium cum tribus equis uel cum pluribus si cum pluribus uocatus sit singulis equis dabuntur duo manupuli auenae ad pabulum si uero ad sanctum Bertinum pro necessitate ecclesiae ueniet cum priuata familia sibi et suis prouidebit abbas necessaria. In collectione brasii habebit idem Radulfus duas paruas raseras brasii et XII gallinas pro eo quod festum dedicationis de Poperinghem a perturbationibus et bellis custodiet. Sed minister scilicet amman eius nihil habebit. Ad botas habebit idem Radulphus XVIII denarios. Mansionem suam iuxta cymiterium liberum sine censu tenebit saluo comitatu sancti Bertini. Pro stramine quod petebat idem Radulphus habebit in purificatione sanctae Mariae XX solidos. Si pupilli tutorem petant Radulphus dabit eum uel minister eius sine calumnia uel praelio coram monacho de Poperinghem. Si uero alter eorum interesse neglexerit reliquus dabit tutorem sine calumnia uel praelio uel contradictione. Si abbas iuribus sui comitatus aliquid fecerit uel abstulerit in uilla de Poperinghem Radulphus inde nihil habebit si uero ad legem uillae redeat Radulphus habebit partem suam sicut in aliis forefactis. De rebus autem que uocantur straeire et de inuento nihil habebit eo quod omnino ad abbatem pertinent iure comitatus sui. Si uero aliquis emat terram in praedicta uilla Radulphus habebit IV denarios pro licentia non licebit ei plus exigere et quot erunt emptores totiens habebit quatuor denarios. Ipse uero Radulfus nullam terram poterit emere in uilla de Poperinghem. Si fortassis contingat quod homines de Poperinghem iussu abbatis eant ad expeditionem Radulfus eos citabit et ducat ita tamen quod ecclesiam semper seruabit indempnem quod si forefactum inde eueniat tam abbas quam Radulfus ex eo partem suam habebit. Abbas autem nullum alium ad iustitiam faciendam in uilla de Poperinghem uocare poterit quandiu praedictus Radulfus eam facere uoluerit. Hoc autem arbitrio omnis controuersia quae fuit inter abbatem et Radulfum et eius heredes sopita est ut autem inconuulsum permaneat sigillorum appensione et cyrographi partitione confirmatum est. Actum anno domini M C XC II°. Testes Dauid prior Simon subprior Folcardus Daniel Arnoldus monachi Gerardus de Reuuenschuere Eustachius de Hanlines Marsilius de Bochous milites et alii plures.
Source GILLIODTS-VAN SEVEREN L. 1902
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE
Editions
GILLIODTS-VAN SEVEREN L.. Coutumes de Lombardside, Loo et Poperinghe (Recueil des anciennes Coutumes de Belgique. Coutumes des Pays et Comté de Flandre : Quartier de Furnes, 6) , Bruxelles, 1902., n.8, p.304-305,
Secondary literature WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.23, LINK LINK
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.300, LINK LINK

 

Collaborator: Philippe Demonty
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015