DiBe ID | 5972 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
pope Name: Alexander III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
pope Name: Alexander III Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Hugh I Institution/jurisdiction: Ghent (S.Peter) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: Betto Institution/jurisdiction: Ghent (S.Bavo) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
bishop Name: Didier Institution/jurisdiction: Thérouanne Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Bourbourg Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
29/5/1177 (conjecture précise / accurate conjecture - RAMACKERS/JAFFE) |
Scholarly dating
(any) |
29/5/1177 (conjecture précise / accurate conjecture - RAMACKERS/JAFFE) Scholarly qualification: - |
//1177 (approximation - COPIE S.OMER 803) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
Venetie in Rivo Alto |
Place-date (normalised) |
Venice (Rialto) (ITALIA, Veneto, Venezia)
Diocese: Archbishopric Aquileia Principality: Venice |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | charge Didier , Hugues et Betto de résoudre un conflit opposant les deux abbayes quant à la possession de certaines dîmes |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: bull |
FULL TEXT OF CHARTER |
Alexander episcopus seruus seruorum dei. Uenerabili fratri Morinensi episcopo et dilectis filiis sancti Petri Gandensis et sancti Bauonis abbatibus salutem et apostolicam benedictionem. Intelleximus ex litteris tuis frater episcope quod cum inter abbatem sancti Bertini et abbatissam de Broborc super decimis quarumdam terrarum coram te et aliis prudentibus et discretis uiris tam clericis quam laicis controuersia uerteretur ex tenore priuilegiorum utriusque partis quę in causa ipsa ostensa fuerunt decimę ipsę monasterio sancti Bertini adiudicatę fuerunt. Cum autem abbas praescripti monasterii fines uicinarum parrochiarum sibi ostendi postulasset ut sciret ubi secundum tenorem priuilegiorum suorum decimas requirere deberet et tam suam quam uicinarum ecclesiarum parrochias limitari uellet prefata abbatissa ad nostram audientiam appellauit et quia appellationem a se factam in termino statuto non est prosecuta memoratus abbas in uocem appellationis prorupit dominicam qua cantatur: letare Ierusalem proxime preteritam terminum suę appellationi prefigens. Quia uero ad nostrum spectat officium litibus et contentionibus finem imponere predictis abbati et abbatissę precipiendo mandauimus quatinus in personas idoneas et antiquas de partibus illis quę fines parrochiarum sciant et eas debeant absque alicuius fauore limitare conueniant et quod ab ipsis exinde statutum fuerit appellatione remota suscipiant firmiter et obseruent. Quocirca discretioni uestre per apostolica scripta precipiendo mandamus quatinus predictos abbatem et abbatissam ad mandatum nostrum exequendum sollicite moneatis et inducatis. Si autem monitis uestris acquiescere forte noluerint uos nostra freti auctoritate sublato appellationis remedio id exequi nullatenus pretermittatis litteris nostris non obstantibus si que sunt harum tenore tacito uel in posterum fuerint impetrate. Porro si his exequendis omnes non poteritis interesse duo uestrum ascitis sibi uiris prudentibus et honestis ea nichilominus exequantur. Datum- Venetię in Riuo Alto IIII kalendas- iunii. | |
Source | RAMACKERS J. 1937 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 803 (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
RAMACKERS J.. Papsturkunden in Frankreich. Neue Folge, II: Normandie, III: Artois, IV: Picardie (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 3. Folge, n.21-23-27), Göttingen, 1937-1940-1942., 3, n.82, p.139-140, |
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F09605, LINK LINK | |
Secondary literature | JAFFE P.-LOEWENFELD S.. Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2 vol., Leipzig, 1885-1888., 2, n.12851, p.308, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK |
JAFFE P.-LOEWENFELD S.. Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2 vol., Leipzig, 1885-1888., 2, n.12851, p.724, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1258, LINK LINK |