DiBe ID | 5622 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
duke/duchess Name: Henry I Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic VII Institution/jurisdiction: Holland Diocese: Diocese Utrecht Principality: Frisia Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
merchant Name: NN Institution/jurisdiction: Brabant Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
Function/title:
merchant Name: NN Institution/jurisdiction: Holland Diocese: Diocese Utrecht Principality: Frisia Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
3/11/1200 (conjecture précise / accurate conjecture - OBREEN/KOCH/VERKOOREN/NIERMEYER/DONB) |
Scholarly dating
(any) |
3/11/1200 (conjecture précise / accurate conjecture - OBREEN/KOCH/VERKOOREN/NIERMEYER/DONB) Scholarly qualification: - |
5/11/1203 (date impossible / impossible date - BOEHMER-FICKER-WINKELMANN) Scholarly qualification: - | |
//1195 (conjecture précise / accurate conjecture - VERACHTER) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | abrégé du traité conclu entre les deux parties concernant les droits et les devoirs respectifs de leurs marchands |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Sciant omnes tam presentes quam futuri pagine presentis inspectores de mercatoribus Henrici ducis Lotharingie et Theoderici comitis Hollandie inter eos esse condictum et inuiolabiliter obseruandum quod mercatores ducis eiusdem transeuntes per terram predicti comitis transibunt cum eodem theloneo tam in aquis quam in terris quod thelonea fuerunt in principio constitutionis sue statuta. Mercatores uero comitis per terram ducis transeuntes tam in terris quam in aquis per omnia predicto modo transibunt. Item firmiter statutum est inter eos quod siquis de terra comitis credit pecuniam suam homini de terra ducis non potest nec debet uadium pro ea accipere nisi prius illum conueniat in oppido uel in loco in quo manet et si iusticia loci fuerit ipsi denegata uadium accipere potest et non alias nisi super homines eiusdem loci uel oppidi ubi iusticia ei fuerit negata. Simili modo obseruabitur per omnia si homines ducis hominibus comitis suam crediderint pecuniam. | |
Source | OBREEN H.G.A. 1913 |
TRADITION |
Original
|
Yes
Brussels, Archives générales du Royaume / Algemeen Rijksarchief [AGR], I 282 - 8 |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
OBREEN H.G.A.. Onuitgegeven oorkonden betreffende de betrekkingen tusschen Holland en Brabant gedurende de dertiende eeuw, dans: Bijdragen en Mededelingen van het historisch Genootschap te Utrecht, 24 (1913), p.476-499., n.2, p.481-482, LINK |
NIERMEYER J.F.. Bronnen voor de economische geschiedenis van het Beneden-Maasgebied. Eerste deel: 1104-1399 (Rijks geschiedkundige publicatiën. Grote serie, 127), 'S-Gravenhage, 1968., n.10 (édition fragmentaire), p.5-6, LINK LINK | |
KOCH A.C.F.. Oorkondenboek van Holland-Zeeland tot 1299. I: eind van de zevende eeuw tot 1222, 'S-Gravenhage, 1970., 1, n.245, p.412-414, LINK LINK | |
STICHTING BRABANTSE BRONNEN. Het Digitaal Oorkondenboek van Noord-Brabant, uitgegeven door Geertrui Van Synghel (DONB), Ressource électronique, 1200.11.03, LINK LINK | |
Secondary literature | BOEHMER J.F.-FICKER J.-WINKELMANN E.. Regesta Imperii. V. Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV, Friedrich II, Heinrich (VII), Conrad IV, Heinrich Raspe, Wilhelm und Richard (1198-1272), Innsbruck, 1881., n.10663, p.1586, LINK |
VERKOOREN A.. Inventaire des chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des pays d'Outre-Meuse. Première partie - Tome I. Chartes originales et vidimées, 1153-1383 (Archives générales du Royaume), I, Bruxelles, 1910., I,1, n.8, p.11, LINK LINK | |
OBREEN H.G.A.. Onuitgegeven oorkonden betreffende de betrekkingen tusschen Holland en Brabant gedurende de dertiende eeuw, dans: Bijdragen en Mededelingen van het historisch Genootschap te Utrecht, 24 (1913), p.476-499., p.481, LINK | |
KOCH A.C.F.. Oorkondenboek van Holland-Zeeland tot 1299. I: eind van de zevende eeuw tot 1222, 'S-Gravenhage, 1970., 1, p.412, LINK LINK | |
VERACHTER F.. Stadsarchief Antwerpen. Regestenlijst Privilegekamer (1193-1730), Antwerpen, 1999. URL: http://www.felixarchief.be/Unrestricted/Folder\_Boom.aspx, p.1, LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.660, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.139, LINK LINK |