DiBe ID | 3660 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
pope Name: Paschal II Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
pope Name: Paschal II Institution/jurisdiction: Rome Diocese: Principality: Papal States Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Lambert abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
25/3/1114 (nouveau style / new style - JAFFE) |
Scholarly dating
(any) |
25/3/1114 (nouveau style / new style - JAFFE) Scholarly qualification: - |
25/3/1115 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
25/3/1115 |
Place-date (in the text) |
Laterani |
Place-date (normalised) |
Rome (Lateran) (ITALIA, Latium, Roma)
Diocese: Principality: Papal States |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | confirme à l'abbaye la possession de plusieurs biens (énumération) , acquis par voie d'échange ou de donation |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: bull |
FULL TEXT OF CHARTER |
Paschalis episcopus seruus seruorum dei dilectis filiis Lamberto abbati et fratribus sancti Bertini salutem et apostolicam benedictionem. Officii nostri nos hortatur auctoritas pro ecclesiarum statu sollicitos esse et earum quieti auxiliante domino prouidere. Quamobrem nos petitionibus uestris annuimus et commutationem inter uos et Balduinum Flandrensium comitem factam quia utilem monasterio credimus scripti presentis assertione firmamus. Pro commutatione siquidem uille Ostresele dicte que iuris sancti Bertini fuisse dinoscitur monasterio uestro apud Furnas quandam terram uidelicet berquariam in parrochia Wlepem unde Eremboldus musolf utpote berquarius ante id temporis censum soluit que uidelicet certis dimensionibus pro more patrie illius mensurata uigenti octo librarum redditum singulis annis persoluit. Hanc igitur berquariam cum eodem redditu ab omni exactione prorsus immunem ac liberam quemadmodum idem comes possedit et monasterio uestro in presentia optimatum suorum iure hereditario tradidit nos in perpetuum manere decernimus. Duas etiam garbas decime de noua terra Dipesele dicta et duas garbas de noua terra quas Berlindis et Folquif uiduae cum filiis suis sancto Bertino dederunt et ab eodem comite monasterio uestro collatae sunt quietas uobis et integras manere sancimus. Porro altaria duo unum de Eggafridi Capella et alterum de Warnestum que dilectus et uenerabilis confrater noster Iohannes Taruanensis episcopus in possessionem perpetuam beato Bertino tradidit nos quoque uobis in possessionem perpetuam confirmamus saluo eius uidelicet episcopi censu annuo qui ex eisdem altaribus est persoluendus. Nemini ergo in posterum liceat hec que superius annotata sunt a uestri cenobii unitate ac possessione diuidere sed sicut premissum est quieta et integra omnia in eius iure ac ditione seruentur. Si quis igitur decreti huius tenore cognito temere quod absit contraire temptauerit honoris et officii sui periculum patiatur atque excommunicationis ultione plectatur nisi presumptionem suam digna satisfactione correxerit. Datum Laterani octauo kalendas- aprilis per manum Iohannis sancte Romane ecclesie diaconi cardinalis ac bibliothecarii incarnationis dominice anno M° C XV° indictione VIII pontificatus autem domni Pascalis secundi pape anno itidem XV. | |
Source | GUERARD B. 1840 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 803 (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
CHARTAE GALLIAE. Base de données de chartes médiévales, Ressource électronique, F04670, LINK LINK |
GUERARD B.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Bertin. Cartulaires de Folcuin et de Simon (Collection des Cartulaires de France, 3), Paris, 1840., n.47, p.258-260, LINK LINK | |
Secondary literature | JAFFE P.-LOEWENFELD S.. Regesta Pontificum Romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII, 2 vol., Leipzig, 1885-1888., 2, n.6374 a, p.754, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1225, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.72, LINK LINK |