DiBe ID | 3501 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
town/village/alderman/urban officer Name: Institution/jurisdiction: S.Omer Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1175 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1175 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1174 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1175 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1175 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | détermine les limites des pâturages communaux de la ville et de l'abbaye |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter Vidimus/Vidimé 1 |
FULL TEXT OF CHARTER |
Ego Philippus Flandrię et Viromandię comes, notum esse uolo tam posteris quam modernis in perpetuum, quod contentionem multo tempore habitam inter ęcclesiam Sancti Audomari ęcclesiam Sancti Bertini aduersus burgenses de Sancto Audomaro, de communi pastura eorum diuidenda, iuramento et fide interposita seniorum et prudentiorum uicinię et parium ipsius castelli, dirimi et terminari fecerim. Iuramento itaque prestito dixerunt quod linea in directum ducta, extra marginem Merę, ab antiqua cruce super Meram stante, uersus turrim ęcclesię de Arkes, burgensium pastura de iure esset quicquid infra continetur usque ad urbem. Omnem etiam pasturam quę a cruce protenditur usque Oudamonstra, et ab hinc usque Elsled, et ab Elsled usque ad paludem de Tillaka et a Tillaka usque ad paludem de Salperwic, et a Salperwic usque ad paludem de Burka, quę est Sancti Audomari, sub districtione iuramenti sui prefatę urbis propriam esse testati sunt. Ego quoque, tam honori quam usui prefatę urbis prospicere uolens in posterum, totam hanc pasturam ita uniuersitati burgensium communem fore statui, ut nullus in ea aliquid sibi singulariter proprium haberet, nulli in ea nisi de communi consensu et consilio totius urbis domum habere liceret. Si quis uero aliquid de ea sibi proprium uendicasse, uel in ea ędificasse conuinci posset, reus mihi LX librarum statueretur et burgenses liberam potestatem haberent propria auctoritate absque forisfacto domum eius diruere. ęcclesię quoque Sancti Bertini iura sua in perpetuum conseruari uolens, decreui ne quis in Mera quę ad prefatam ęcclesiam pertinet, absque licentia abbatis piscari audeat. Qui uero iudicio scabinorum in ea piscatus fuisse conuictus fuerit absque abbatis assensu, LX librarum mihi reus erit. Ut autem pastura hęc iuxta diuisionem prescriptam libera in perpetuum et hereditaria burgensibus Sancti Audomari permaneat, sigilli mei auctoritate et subscriptorum testimonio eam confirmaui. Signum Gerardi cancellarii. Signum Arnoldi supprioris de Sancto Sepulchro. Signum Hugonis Furnensis abbatis. Signum Willelmi castellani de Sancto Audomaro. Signum Gileberti senescalli de Aria. Galterus quoque de Locris non tantum ut testis admissus est, sed uice mea rem omnem instituit et ordinauit. Signum Widonis scouteti de Stenuorda. Signum Gileberti de Haueskerca. Signum Hugonis de Suerdan. Signum Wulfrici de Wuluerthinga. Signum Hugonis Canis. Signum Hugonis de Mulna. Signum Pirrini filii Rogeri. Signum Petri senescalli. Factum est hoc anno M°C°LXX°V° dominicę incarnationis. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.387, p.173-175, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.125, p.48-49, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.554, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.312, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1256, LINK LINK |