‹
›
return to all results
| DiBe ID | 3494 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Leo abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Leo abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
29/7/1151 (donnée par document / mentioned in document - ) |
|
Scholarly dating
(any) |
29/7/1151 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
|
Date in the charter
|
29/7/1151 |
|
Place-date (in the text) |
Atrebati |
|
Place-date (normalised) |
Arras (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Arras Principality: Flanders |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | notifie l'échange fait avec lui par l'abbé de S . Bertin , de la "villa" de Heuchin contre une bergerie près de Veurne |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine patris et filii et spiritus sancti. Vita et salus omnibus sancte ecclesie defensoribus. Cum sepius numero expertum sit successores temptasse facta uel conuentiones predecessorum infirmare idcirco ego Teodericus dei gratia comes Flandrie laudabili more ueterum litterali attestatione hanc commutationis nostre conuentionem firmare decreui ut quorumlibet in posterum presumptuosi conatus cassetur argumentum. Notum igitur facio tam futuris quam presentibus quoniam uillam de Helcy cum appenditiis suis que sancti Bertini iuris fuisse dinoscitur utilitati et paci terre mee prouidendo considerauerim profuturam. Quamobrem conuentione inter me et ecclesiam beati Bertini et Leonium tunc temporis abbatem ex consensu circumspecta et bipartita deliberatione consignata pro commutatione prefate uille tradidi eidem sancto in Furnensi territorio tantum terre de berquaria uidelicet unde Io filius Tetemanni Boudelin habbot Gos et Cunfot utpote berquarii ante id temporis censum soluerunt quantum ad reditum quadraginta librarum singulis annis pertinere dinoscitur. Hanc itaque berquariam ab omni exactione prorsus immunem et liberam quemadmodum ego eam possedi ita predicto sancto Bertino in presentia optimatum meorum iure hereditario in perpetuum possidendam contradidi atque sigilli mei impressione subterfirmaui. Altare autem uille de Helcy cum integritate sua et capella de Bergenhowa iuris ecclesie sancti Bertini permaneant cum omni decima cultarum et incultarum sed in futurum excolendarum terrarum tam in duobus quam in tertio manipulo. Non solum quidem terrarum sed et omnium rerum quarum decima in sancta ecclesia persoluitur ab Helciniensibus et submanentibus ex integro decima sancto Bertino persoluatur. Atrium insuper et in eo manentes hospites et iuxta atrium tres mensuras terre ad curtim et horreum in ea construendum inter cetera prescripta ab omni exactione liberrima sub iure et tutela pacis consistere beati Bertini determinaui. Si uero manentes in atrio forinsecus terras possident de illis iusticie comitis subiacebunt. Donationem quoque Reinelmi cognomento coudescure decem et octo mensurarum quam ex feodo meo in elemosinam contulerat sancto Bertino ratam et intemeratam conseruari presenti scripto me confirmasse annotaui. Hanc autem commutationem nostram Milo tunc temporis Morinensis episcopus mea petitione sigilli sui impressione et sub anathematis innodatione roborauit. Signum Theoderici comitis et Sibille comitisse et pueri Philippi. Signum Rogerii Brugensis prepositi. Signum Roberti Bituniensis domini. Signum Walteri de Heina. Signum Giselberti de Bergis dapiferi. Signum Radulfi Brugensis castellani. Signum Henrici constabularii et castellani Broborgensis. Signum Arnulfi comitis Gisnensis. Signum Eustacii camerarii. Signum Rogeri Gandensis castellani. . Signum Balduini Cominensis. Signum Werrici abbatis sancti Vedasti. Signum Theoderici Bergensis abbatis. Actum anno dominice incarnationis M° C° LI° Atrebati in sollempni curia IIII kalendas augusti. Ego Walterus capellanus scripsi et subscripsi. | |
| Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.129, p.210-212, |
| Secondary literature | TEULET A.-DELABORDE J.-BERGER E.. Layettes du Trésor des chartes (Archives de l'Empire. Inventaires et documents publiés par ordre de l'Empereur), 5 vol., Paris, 1863-1909., 5, n.51, p.16, LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK LINK |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1242, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.343, LINK LINK |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
