DiBe ID | 3486 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
other Name: Walter II Institution/jurisdiction: Voormezele Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
other Name: Walter II Institution/jurisdiction: Voormezele Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1186 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1186 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1185 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1186 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1186 |
Place-date (in the text) |
apud Ruhout |
Place-date (normalised) |
Rihoult (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois notifie et confirme que par suite d'un accord entre les deux parties Gautier II de Voormezele a renoncé à ses prétentions sur un marais situé à Houlle ; Gautier II a reçu du monastère pour son renoncement la somme de 60 livres ; le comte investit le monastère audomarois de la possession du marais |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Ego Philippus, Dei gratia Flandrie et Uiromandie comes, notum facio presentibus et futuris, quod controuersia que inter ecclesiam Sancti Bertini et Walterum de Formesela de palude de Houle orta est, in hunc modum, in presentia mea, bono pacis est terminata. Cum ecclesia Sancti Bertini prefatam paludem trecentis ferme annis, uel parum plus aut minus, possedisset et usumfructuarium exinde semper accepisset, Walterus, ex occasione comitatus quem in uilla de Houle habebat, ius proprietatis in fundo iamdicte paludis uendicare uoluit. Sed tandem in se reuersus, saniori consilio, in presentia mea et hominum meorum, quod iniuste aliquid iuris inibi reclamauerat recognouit, et se penitus ab illa iniusta reclamatione cum exfestucatione abrenuntiando absoluit, et idipsum uxorem, liberos et fratres abrenuntiare fecit. Quia tamen Walterus, non ex propria deliberatione, sed peruersorum quorumdam consilio deprauatus, hanc calumpniam inceperat, abbas Sancti Bertini, consilio et precepto meo, predicto Waltero LXX-a libras dedit, et sic ab omni iniusta uexatione requiescendi spem et fiduciam acquisiuit. Et ut possessio ecclesie in posterum libera et quieta permaneat, ego auctoritate sigilli mei totam paludem illam de Honela usque in Wateneleth ecclesie Sancti Bertini in perpetuum confirmo, et testimonio hominum meorum apposito cartam hanc ratam et firmam esse decerno. Testes: Gerardus Insulensis prepositus; Willelmus castellanus de Sancto Audomaro; Gislebertus de Aria; Balduinus de Haueskerka; Iohannes de Rininga; Theodericus de Rubruc; Folkardus et Daniel monachi Sancti Bertini. Actum est hoc anno Domini M°C° octogesimo VI°, apud Ruhout. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.711, p.270-272, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.315, p.111, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.654, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1273, LINK LINK |