DiBe ID | 3479 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Hardouin of Roye Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Hardouin of Roye Institution/jurisdiction: Tournai Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Rodericus abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
13/5/1030 (terminus ante quem - HUYGHEBAERT/PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
13/5/1030 (terminus ante quem - HUYGHEBAERT/PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
//1021 (terminus post quem - HUYGHEBAERT/PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
//1026 (approximation - GUERARD) Scholarly qualification: - | |
//1028 (approximation - COPIE S.OMER 803) Scholarly qualification: - | |
Place-date (in the text) |
in civitate Tornacensi [...] |
Place-date (normalised) |
Tournai (Notre-Dame) (BELGIQUE, Région Wallonne, Hainaut)
Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | donne les autels d'Ichtegem (West-Vlaanderen, Oostende) , Ettelgem (West-Vlaanderen, Oostende, Oudenburg) , Westkerke (West-Vlaanderen, Oostende, Oudenburg) et Roksem (West-Vlaanderen, Oostende, Oudenburg) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine sancte et indiuidue trinitatis Harduinus diuina permittente gratia Tornacensis ciuitatis episcopus omnibus dei seruientibus eterne felicitatis munus. Notificamus quoque fidelibus tam presentibus quam futuris quod uenerabilis abbas Rodericus ex famoso cenobio Sithiensi cum communi fratrum sue subiectionis consilio id a me suo loco expetierit quatinus altaria que nostre diocesis habentur scilicet Hettingeem Adlingeem Westkerka Rokashem per omne huius uite spacium mea auctoritate sinodali condonarem. Cuius peticioni libenter annuens quod nobis esset amicissimus quin etiam uir magne perfectionis facto optimum duxi causa dei amoris sancti que Petri et sancti Bertini Folquini Siluini quoque qui in eodem cenobii requiescunt ut apud deum pro me intercessores existant et eiusdem cenobii tam presentes quam futuri fratres sue societatis communionis que portionem mihi in deum specialiter fore admittant. Igitur que rogauit implere uolui et coram multo clericorum agmine et coram Stephano ac Bernardo archidiaconibus eadem altaria tradidi attamen traditionem faciens non sue uite termino finiendam uerum eciam perpetualiter per omnia successorum meorum episcoporum tempora permansuram constitui ita dumtaxat ut persone per eadem altaria constituerentur ut si forte persona constituta moreretur altera persona sine precio illi subrogaretur. Obsecro igitur omnes successores meos episcopos per misericordiam dei per que communem christianam fidem ut hec inconuulsa inuiolata que nostra auctoritate firma stare permittant ne iram dei sancti que Petri et ceterorum sanctorum inibi requiescentium incurrant sed patrocinio sanctorum eiusdem loci et orationibus seruorum dei monachorum semper mereantur protegi. Ceterum si quis huius traditionis carte destructor qualicumque molimine facti consilii ue repertus fuerit dei omnipotentis et sancti Petri anathemati subiaceat. Sed ut hec nostre traditionis karta firma stabilis que permaneant cum stipulatione subnixa actum est istud in monasterio sancte dei genitricis Marie quod est situm in ciuitate Tornacensi regnante gloriosissimo rege Rodberto. Signum Harduini episcopi. Signum Hugonis. Signum Stephani archidiaconi. Signum Bernardi archidiaconi. Signum Liberti decani. Signum Salefridi decani. Signum Euerelmi decani. Signum Ragemari. Signum Ingelberti. Signum Norberti. Signum Amolulfi. Signum Wlfridi locus sigilli. | |
Source | HUYGHEBAERT N. 1967 |
TRADITION |
Original
|
No |
Manuscripts | S.Omer, Bibliothèque de l'agglomération de Saint Omer [BM], Manuscrit 803 (1701-1800) |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
HUYGHEBAERT N.. Examen d'une charte non datée de l'évêque Harduin de Tournai pour l'abbaye de Saint-Bertin, dans: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 15 (1967-1968), p.275-291., p.289-291, LINK |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.23, p.46-48, | |
Secondary literature | HUYGHEBAERT N.. Examen d'une charte non datée de l'évêque Harduin de Tournai pour l'abbaye de Saint-Bertin, dans: Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 15 (1967-1968), p.275-291., p.289, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.466, LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.46-47, | |
HAIGNERE D.. Les chartes de Saint-Bertin d'après le grand cartulaire de dom Charles-Joseph Dewitte, dernier archiviste de ce monastère (Publications de la Société des Antiquaires de la Morinie), 4 vol., Saint-Omer, 1886-1889., n.69, p.22-23, LINK LINK LINK LINK | |
BLED O.. Regestes des évêques de Thérouanne (500-1553), 1 vol. (Tome I : 500-1414 . - Tome II : 1415-1567 . - Supplément 654-1558), Saint-Omer, 1904., 1, n.196, p.72, LINK LINK LINK | |
KERF F.. Altarbesitz und Inkorporation. Zu Vorformen der Inkorporation in Nordfrankreich während des 11. und 12. Jahrhundert, dans: Licet preter solitum. Ludwig Falkenstein zum 65. Geburtstag, KÉRY L., LOHRMANN D. et MÜLLER H. (éds), Aachen, 1998, pp. 33-46., note 10, p.36, | |
GERZAGUET J.-P.. Crises, réformes et renouveau du monachisme bénédictin dans le diocèse de Thérouanne aux XIe et XIIe siècles, dans : Le diocèse de Thérouanne au Moyen Age. Actes de la journée d’études, Lille, 2007, édités par RIDER J. et TOCK B.-M., Arras, 2010 (Mémoires de la Commission départementale d’Histoire et d’Archéologie du Pas-de-Calais, 39), p. 53-79, p.46, |