‹
›
return to all results
| DiBe ID | 3120 |
| ACTORS |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Hilduinus abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Ternois Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
other Name: Chrotfredus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Hilduinus abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Ternois Religious order: Benedictines |
|
Function/title:
other Name: Chrotfredus Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Principality: Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
16/3/875 (conjecture précise / accurate conjecture - GYSSELING-KOCH) |
|
Scholarly dating
(any) |
16/3/875 (conjecture précise / accurate conjecture - GYSSELING-KOCH) Scholarly qualification: - |
| //874 (conjecture précise / accurate conjecture - COPIE S.OMER 803) Scholarly qualification: - | |
|
Place-date (in the text) |
Sithiu monasterio |
|
Place-date (normalised) |
S.Omer (S.Bertin) (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Ternois |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | l'abbaye échange avec Chrotfredus des domaines situés à Strazeele contre des biens sis à Krombeke |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: notitia |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| In nomine domini nostri Iesu christi. Placuit atque conuenit inter uenerabilem uirum Hilduuinum abbatem monasterii Sithiu sancti Petri ubi sanctorum Audomari atque Bertini corpora pausant et omnem congregationem ipsius monasterii et inter quemdam hominem nomine Hrodfridum ut quasdam res sibi oportune commutarent fecerunt que. Dedit itaque predictus uenerabilis abba ex parte monasterii sui prefato Hrodfrido in loco noncupato Stratsele super fluuio Niopa in pago Teruuaninse intra Mimpiscum curtilem I cum casticiis et inter ipsum curtilem et pratum ac terram arabilem bunaria XL et de silua bunaria X una cum ipsorum locorum communiis peruiis legitimis et uuadriscapis. Et econtra in compensationem istarum rerum dedit predictus uir Hrodfridus prefato uenerabili abbati ex proprietate sua in loco noncupante Crumbeke in pago Teruuaninse intra Mempiscum super fluuium Fleterna curtiles II cum casticiis et inter ipsos curtiles et pratum ac terram arabilem bunaria XLVIII et de silua bunaria VII et iornalem I semis una cum ipsorum locorum communiis peruiis legitimis et uuadriscapis. Ut autem hęc commutatio firma permaneat duas epistolas uno tenore conscriptas fieri decreuerunt ut quod sibi competenter legaliter que contulerunt firmiter teneant post que prefati Hrodfridi et filiorum eius decessum ambę res ad predictum redeant monasterium. Illud etiam firmitati addentes ut si ipsi aut successores eorum seu quislibet extraneus huic commutationi et precarię contraire presumserit qui pari suo litem intulerit auri uncias X coactus exsoluat et sua repetitio inanis existat. Hęc uero karta firma permaneat stipulatione subnixa. Actum Sithiu monasterio pubplice mense martio die XVI anno XXXV Karoli regis. Signum Hrodfridi qui hanc commutationem cum precaria fecit firmauit que. Signum Tertstorni. Signum Berengarii. Signum Enoc. Signum Vulfradi. Signum Adalbaldi. Signum Albuini. Signum Vuilharii. Signum Odberti aduocati. Signum Godoberti. Ego Megenharius presbiter et monachus scripsi et suscripsi. | |
| Source | GYSSELING M.-KOCH A.C.F. 1950 |
| TRADITION |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
GYSSELING M.-KOCH A.C.F.. Diplomata Belgica ante annum millesimum centesimum scripta (Bouwstoffen en Studiën voor de Geschiedenis en de Lexicographie van het Nederlands, 1), 2 vol., Bruxelles, 1950., 1, n.43, p.75-76, |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 1, p.287, LINK LINK |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1212, LINK LINK | |
| MORELLE L.. Incertitudes et faux semblants : quelques remarques sur l'élaboration des actes privés carolingiens à la lumière de deux gisements de France septentrionale (Sithiu/Saint-Bertin, Saint-Denis), dans : Die Privaturkunden der Karolingerzeit, éd. P.Erhart, K.Heidecker, B.Zeller, Zurich, 2009, p. 103-120., p.103-111 (passim), |
ISSN 2295-5011
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
© Copyright Commission royale d'Histoire/Koninklijke Commissie voor Geschiedenis 2015
