DiBe ID | 2973 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Simon II abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1179 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
24/12/1179 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1178 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1179 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1179 |
Place-date (in the text) |
Arie |
Place-date (normalised) |
Aire-sur-la-Lys (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre et de Vermandois confirme le règlement conclu entre l'abbaye de S . Omer (S . Bertin) et Lambert , "ministerialis" de Poperinge ; ce règlement avait été établi autrefois par le père de Philippe , Thierry , sur base d'une ancienne convention conclue entre les parties |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Ego Philippus, Dei gratia Flandrensium ac Uiromandorum comes, notum fieri uolo presentibus et futuris me, ad peticionem Symonis abbatis et fratrum cenobii Sancti Bertini, ea quę ab antiquis temporibus pro quiete et securitate prenominatę ecclesie patrata sunt, sed et Theoderici patris mei et aliorum predecessorum meorum priuilegiis confirmata, de recenti reconfirmasse et ea, prout Dominus dederit, uita comite, uelle modis omnibus conseruare. Unde, quoniam ministeriales uille de Poperingehem, quam ecclesia Sancti Bertini antiquo iure possidere dinoscitur, multas et magnas iniusticias sepius in suis ministeriis faciunt, homines depredando contra uoluntatem monachi procurationem uillę habentis, et sine iudicio scabinorum coactas peticiones faciendo, et plus quam decimum nummum de placitis quę ad abbatem pertinent ęcclesię uiolenter auferendo, ratam et inconcussam decernimus conuentionem olim inter Lambertum abbatem et Lambertum ministerialem de Poperingehem, teste capitulo, coram ęcclesię hominibus carta et sigillo Sancti Bertini confirmatam, eandemque legem de ceteris ministerialibus ecclesie tenendam autorizamus, ut scilicet nullus eorum uel per hereditariam successionem, uel in fęodum habeat suum ministerium, nec alio modo quam abbati uel ecclesie dare placuerit, et ministerialis de Poperingehem decimum nummum tantum secundum prefatam conuentionem de placitis iure suo accipiat. Huius confirmationis testes subscripti aderant presentes: Desiderius episcopus Taruanensis Robertus frater eius prepositus Insulanus; Gerardus de Menscines; Willelmus de Menscines notarii comitis; Eustachius camerarius; Rogerus castellanus Cortracensis; Walterus de Locres. Actum est hoc Arie, anno M°C°LXX°LX°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2009 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band III. Regering van Filips van de Elzas (Tweede deel: 1178-1191) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2009., n.547, p.42-44, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.219, p.78, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.589, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.327, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.256, LINK LINK |