DiBe ID | 2971 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Philip of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders-Vermandois Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
other Name: Vladslo (of), Alard Institution/jurisdiction: UNKNOWN Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Godescalc abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
19/8/1176 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) |
Scholarly dating
(any) |
19/8/1176 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - |
25/12/1175 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST-DE MEY) Scholarly qualification: - | |
//1176 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1176 |
Place-date (in the text) |
in foresto quod dicitur Nipa |
Place-date (normalised) |
Nieppe (FRANCE, Hauts-de-France, Nord)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | fait connaître la donation de sept mesures et demie de terre appelées "Bertild Med in Dic" , tenues en fief d'Evrard-Raoul |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine Domini. Ego Philippus Flandrię et Uiromandorum comes, tam presentibus quam futuris notum fieri uolo, quod Alardus de Flandeslo VII mensuras terrę et dimidiam que dicitur Bertild Med In Dic quas in parrochia de Flardeslo ab Euerardo Radul in feodum tenebat in manus eiusdem Euerardi reddidit. Similiter autem predictus Euerardus michi tradidit et werpiuit. Ego uero predictas terrę mensuras abbati Sancti Bertini Godescalco uidelicet et eiusdem ęcclesię fratribus Deo seruientibus, pro salute animę meę et predecessorum meorum, in elemosinam tradidi. Ut autem hoc ratum et inconcussum permaneat, sigilli mei impressione et presentis paginę attestatione coroboraui. Actum autem hoc est anno ab incarnatione Domini MCLXXVI, in foresto quod dicitur Nipa, coram his testibus: Desiderio Morinorum episcopo; Petro abbate Andernense; Hugone abbate de Corbi; Hugone abbate Sancti Quintini; Iohanne cancellario Taruanense; Iohanne canonico; Gocelino canonico; Petro comite de Nauers; Waltero de Formesela; Eustachio camerario; Waltero de Locres; Eustachio Cane de Templo; Balduino de Lidingahem; Balduino Cane. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L. 2001 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.-DE MEY L.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) , Deel II, Uitgave. Band II. Regering van Filips van de Elzas (Eerste deel: 1168-1177), Addenda en errata in deel II, band I (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 2001., n.403, p.194-195, |
Secondary literature | COPPIETERS STOCHOVE H.. Regestes de Philippe d'Alsace, comte de Flandre, dans: Annales de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Gand, 7 (1906), p.1-177., n.133, p.51-52, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.316, LINK LINK |