DiBe ID | 2965 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
count/countess Name: Theoderic of Alsace Institution/jurisdiction: Flanders Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
hospes/vavassor/tenant Name: NN Institution/jurisdiction: Poperinge Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/6/1147 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) |
Scholarly dating
(any) |
/6/1147 (terminus ante quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - |
25/12/1146 (terminus post quem - DE HEMPTINNE-VERHULST) Scholarly qualification: - | |
//1147 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1147 |
Place-date (in the text) |
|
Place-date (normalised) |
Diocese: Principality: |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | le comte de Flandre accorde à la demande de Léon, abbé de S . Omer (S . Bertin) , aux "homines" dépendant de ce monastère à Poperinge les mêmes privilèges que ceux dont jouissent les habitants de Veurne |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Ut omnis in posterum perturbationis presumptionis siue discordię auellatur occasio ego Theodericus dei gratia Flandrensium comes tam futuris quam pręsentibus scripto notificare curaui quum precibus uenerabilis abbatis monasterii beati Bertini Leonii et amici nostri annuens concesserim hominibus sancti Bertini ad Popringehem pertinentibus eiusdem pacis securitate per omnia gaudere qua Furnenses fruuntur quam coniurauerunt in qua et confirmati sunt. Quam pacem qui infregerit constituta lege multetur. Si uero diues uel quęlibet prepotens persona eam dirimere conetur a principe terrę bonis suis priuetur et pax a nobis statuta et confirmata sicut iam decretum est perpetuo intemerata conseruetur. Testes Walterus castellanus Sancti Audomarensis Giselbertus castellanus Bergensis Henricus castellanus Brugburgensis Rodulfus castellanus Furnensis Anselmus dapifer de Ipres Michael Rodulfus uos Balduinus frater eius. Actum anno uerbi incarnati M° C° XL° VII°. | |
Source | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A. 1988 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MARTENS M.. Recueil de textes d'histoire urbaine belge des origines au milieu du XIIIe siècle, dans: Elenchus Fontium Historiae urbanae: Germany, Belgium the Netherlands, Scandinavia (Acta Collegii Historiae Urbanae Societatis Historicorum internationalis), I, Leiden, 1967, p.279-404., n.26, p.317, |
DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., n.108, p.173-174, | |
Secondary literature | DE HEMPTINNE TH.-VERHULST A.. De oorkonden der graven van Vlaanderen (juli 1128-september 1191) II. Uitgave. Band I: regering van Diederik van de Elzas (juli 1128-19 januari 1168) (Koninklijke Academie van Belgie. Koninklijke Commissie voor Geschiedenis. Verzameling van der Akten der Belgische Vorsten), Brussel, 1988., p.173, |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.283, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1241, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.173, LINK LINK |