DiBe ID | 2959 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
bishop Name: Simon of Vermandois Institution/jurisdiction: Tournai-Noyon Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
24/12/1125 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) |
Scholarly dating
(any) |
//1125 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
24/12/1125 (terminus ante quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
1/1/1125 (terminus post quem - PYCKE-VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - | |
Date in the charter
|
//1125 |
Place-date (in the text) |
Noviomi |
Place-date (normalised) |
Noyon (FRANCE, Hauts-de-France, Oise)
Diocese: Diocese Noyon Principality: France |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | Simon de Vermandois, évêque de Tournai-Noyon, confirme à l'abbaye la possession des églises de Lissewege (West-Vlaanderen, Brugge) , Snaaskerke (West-Vlaanderen, Oostende, Gistel) , Bovekerke (West-Vlaanderen, Diksmuide, Koekelare) et Eernegem (West-Vlaanderen, Oostende, Ichtegem) |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
In nomine patris et filii et spiritus sancti. Symon dei gratia Tornacensis atque Nouiomensis episcopus aecclesię sancti Bertini nunc et in perpetuum. Sicut ea quę de ęcclesię statu a nobis facta fuerint firma in posterum et inconuulsa uolumus permanere ita quę a nostris olim predecessoribus constituta sunt nulla a nobis debent imminutione conuelli. Quamobrem ęcclesias illas Lissuege Snelgerkerke Bouenkerke Erningehem quas bonę memorię predecessor noster Lambertus episcopus ęcclesię beati Bertini in perpetua libertate possidendas contradidit uiso ipsius priuilegio uiso Roberti archidiaconi nostri assensu et clericorum nostrorum subscriptione audita quoque in idipsum domini pape Calixti confirmatione nos etiam presente Godescalco ipsorum altarium persona et in hocipsum assensum prebente nostra auctoritate easdem ęcclesias beato Bertino in perpetuo iure amodo possidendas concedimus et priuilegii nostri astipulatione roboramus quemadmodum a predecessore nostro domno Lamberto olim concessum est et apostolicę sedis auctoritate confirmatum. Siqua igitur deinceps ęcclesiastica secularis ue persona contra apostolici decreti et huius nostri priuilegii paginam ire uel aliquam inferre iniuriam presumpserit diuinę ultioni subiaceat et ab ecclesia dei donec resipuerit alienus fiat. Actum Nouiomi anno dominice incarnationis M° C XXV indictione III. Signum Symonis Tornacensis et Nouiomensis episcopi. Signum Roberti Tornacensis archidiaconi. Signum Fulcherii decani. Signum Hugonis archidiaconi Nouiomensis. Signum Walcheri tesaurarii. Signum Haganonis preceptoris. Signum Heriberti Morinensis archidiaconi. Ego Hugo cancellarius subscripsi. | |
Source | D'HOOP F.H. 1870 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
MORAND F.. Appendice au cartulaire de l'abbaye de Saint-Bertin (Collections de Documents inédits sur l'Histoire de France. Première série. Histoire politique), Paris, 1867., p.54, LINK LINK |
MORAND F.. Appendice au cartulaire de l'abbaye de Saint-Bertin (Collections de Documents inédits sur l'Histoire de France. Première série. Histoire politique), Paris, 1867., p.88, LINK LINK | |
D'HOOP F.H.. Recueil des chartes du prieuré de Saint-Bertin à Poperinghe, et de ses dépendances à Bas-Warneton et à Couckelaere déposées aux archivesde l'Etat à Gand (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale, 36 ), Bruges, 1870., n.10, p.12-13, LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , n.222, p.326-327, | |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.2, p.1230, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.134, LINK LINK | |
HAIGNERE D.. Les chartes de Saint-Bertin d'après le grand cartulaire de dom Charles-Joseph Dewitte, dernier archiviste de ce monastère (Publications de la Société des Antiquaires de la Morinie), 4 vol., Saint-Omer, 1886-1889., 1, n.159, p.63, LINK LINK LINK LINK LINK | |
PYCKE J.-VLEESCHOUWERS C.. Les actes des évêques de Noyon-Tournai (7e siècle -1146, 1148). Episcopalis officii sollicitudo I, vol. 1 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 25, vol.1), Louvain-la-Neuve, 2015. , p.327, |