DiBe ID | 2953 |
ACTORS |
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
monastic house Name: Lambert abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
servant/public servant Name: Lambert of Reningelst Institution/jurisdiction: Poperinge Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
monastic house Name: Lambert abbot Institution/jurisdiction: S.Omer (S.Bertin) Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
Function/title:
servant/public servant Name: Lambert of Reningelst Institution/jurisdiction: Poperinge Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
//1107 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
//1107 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
//1107 |
Place-date (in the text) |
in camera abbatis |
Place-date (normalised) |
S.Omer (S.Bertin) (FRANCE, Hauts-de-France, Pas-de-Calais)
Diocese: Diocese Thérouanne Principality: Flanders |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | accord conclu entre l'abbaye de S.Omer (S.Bertin) et son "minister" (agent domanial) à Poperinge Lambert de Reningelst au sujet des droits respectifs à Poperinge |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: notitia |
FULL TEXT OF CHARTER |
-crux-. Notum sit omnibus quod uilla Poperingehem quam comes Arnulfus sancto Bertino tradidit cum comitatu ipsius uillę pro redemptione animę suę et tam successorum suorum uidelicet comitum quam predecessorum in magna pace fuit usque ad tempus quo Odo de Rinigelles ministerium obtinuit qui prauas consuetudines in eadem uilla eleuauit. Unde mortuo Odone hec conuentio facta est inter Lambertum filium eius et abbatem sancti Bertini Lambertum nomine. Post mortem siquidem Odonis Lambertus filius eius uenit ad abbatem Lambertum rogans eum ut quod pater suus ab eo tenuerat scilicet quoddam feodum in terris et ministerium de Poperingehem ei redderet offerens pecuniam pro ministerio. Abbas uero communicato consilio cum capitulo ęcclesię et hominibus suis feodum quidem terrę ei concedens ministerium reddere noluit propter magnas iniustitias et forisfacturas quas pater eius fecerat uidelicet depredando homines sancti bertini contra iusticiam et uoluntatem monachi procurationem uillę habentis et sine iudicio scabinorum et coactas petitiones faciendo. Et cum ad eum nisi decimus nummus de placis pertineret reliquos nouem et cetera quę de placitis ad abbatem pertinebant abbati et ecclesię uiolenter auferebat. Timens uero abbas et fratres ne filius similes iniustitias faceret sub testimonio et presentia fratrum et militum suorum eidem Lamberto ministerium ad custodiendum tantummodo commendauit et nullum donum ei aliquatenus inde fecit ita tamen ut tamdiu hanc custodiam haberet quamdiu abbati placeret. Idem tamen Lambertus omnino promisit et in conuentionem habuit abbati coram predictis testibus quod nullam coactam petitionem in eadem uilla faceret neque sine assensu prepositi et iudicio scabinorum quemquam in uilla depredaret nec ea quę de placitis ad abbatem pertinent ad se quolibet modo traheret et si querimonia de aliqua forisfactura ministeriali fuerit facta nullatenus admissam causam nisi publico placito coram preposito et iudicibus determinaret nec quemlibet post factum clamorem sine preposito reconciliaret neque terram in uilla sine uoluntate et licentia abbatis emeret pro eo quod pater suus censum terrę suę semper retinuerat neque stramen equorum nisi cum uoluntate abbatis in curia haberet. Cum uero milites uillę in expeditionem comitis moniti proficisci deberent prepositus cum consilio ministerialis et scabinorum de uno pauperiori milite redemptionem accipiens V solidos- et IIII nummos ministeriali ad expensas suas in hostem comitis in auxilium daret relique uero militum redemptiones si quę fuerint non ad ministerialem sed ad abbatem pertinerent. Postremo nullam iniuriam in predicta uilla faceret et si in eadem uilla quod homines pand uocant accipitur nusquam nisi in curia abbatis deponetur et de omnibus submanentibus seu hospitibus abbatis uel de rebus eorum qui in burgo uel in uilla manent ministerialis nisi monitus a preposito nullatenus se intromittat. Hec conuentio facta est anno M° C° VII° in camera abbatis sub his testibus quorum nomina subscripta sunt Elembertus de Kelmes Alardus de Menteka Wido de Crumbeke Heremarus garetir et Robertus filius eius Meingerus filius Bouonis Almarus et Scinelinus Winredus et Hagebarnus clericus Ascelinus et Fulbertus. Postremo huius conuentionis totum capitulum est testis. | |
Source | D'HOOP F.H. 1870 |
TRADITION |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
D'HOOP F.H.. Recueil des chartes du prieuré de Saint-Bertin à Poperinghe, et de ses dépendances à Bas-Warneton et à Couckelaere déposées aux archivesde l'Etat à Gand (Recueil des Chroniques, Chartes et autres Documents concernant l'Histoire et les Antiquités de la Flandre-Occidentale, 36 ), Bruges, 1870., n.3, p.5-6, LINK |
Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 2, p.36, LINK LINK |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 7, n.1, p.197, LINK LINK | |
WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 11, n.1, p.106, LINK LINK |