DiBe ID | 29351 |
ACTORS |
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: John of Huy Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
chaplain Name: Baldwin of Barbençon Institution/jurisdiction: Aywières Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Cistercians |
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
abbot/abbess (in a personal capacity) Name: John of Huy Institution/jurisdiction: Floreffe Diocese: Diocese Liège Principality: Namur Religious order: Premonstratensians |
Function/title:
chaplain Name: Baldwin of Barbençon Institution/jurisdiction: Aywières Diocese: Diocese Liège Principality: Brabant (Leuven) Religious order: Cistercians |
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
cathedral/collegiate chapter Name: Institution/jurisdiction: Liège (S.Paul) Diocese: Diocese Liège Principality: Liège Religious order: |
DATE |
Scholarly dating
(preferential) |
/6/1230 (donnée par document / mentioned in document - ) |
Scholarly dating
(any) |
/6/1230 (donnée par document / mentioned in document - ) Scholarly qualification: - |
Date in the charter
|
/6/1230 |
Place-date (in the text) |
Hoy |
Place-date (normalised) |
Huy (BELGIQUE, Région Wallonne, Liège)
Diocese: Diocese Liège Principality: Liège |
SUMMARY AND DESCRIPTION |
Summary | l'abbé de Floreffe et maître Baudouin de Baudouin de Barbençon (alors chapelain de l'abbaye cistercienne d' Aywières) , en vertu de l'acte par lequel le légat pontifical Otton avait permis aux chanoines de Liège (S . Paul) de faire desservir les églises dont ils possédaient le droit de personat par des vicaires perpétuels (acte du 2 avril 1230 , DiBe 18495) , et mandatés par Jean II , évêque de Liège (acte du 7 avril 1230 , DiBe 18497) , fixent la portion congrue des vicaires perpétuels de S . Georges-sur-Meuse , de Tourinnes-la-Grosse , de Waremme , de Verlaine (arrondissement de Huy) , de Lamine (Remicourt) , d'Avennes (Braives) , de Lixhe , d'Eis (Wittem , Pays-Bas , à 16 kms à l'Est de Maastricht) , de Lavoir et de Wonck |
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: copy (records) Nature of the charter: charter |
FULL TEXT OF CHARTER |
Iohannes Diuina permissione Floreffiensis Abbas et Magister Balduinus de Barbenchon notum facimus omnibus ad quos praesentes litterae peruenerint quod secundum tenorem indulgentiae Reuerendi patris Ottonis Dei gratia Sancti Nicolai in carcere Tulliam sic Diaconi Cardinalis apostolicae sedis legati, et ex mandato uenerabilis patris Iohannis eadem gratia Leodiensis episcopi, pensatis facultatibus parochialium ecclesiarum quae pertinent ad Capitulum Sancti Pauli Leodiensis tales taxamus portiones uicariorum, qui in eis perpetuo ministrabunt curam animarum habentes, qui tam Domini papae et legatorum ipsius quam episcopi et archidiaconorum et alia iura parochialia, quae tenentur soluere inuestiti sine contradictione persoluent, ecclesia Sancti Georgii, ecclesia de Turinnes, de Waremia, de Uerlennes, de Laminnes et ecclesia de Auennes, quaelibet istarum sex habebit ualorem decem marcharum Leodiensis, ecclesia uero de Lyse, de Hanson, de Lauoir et ecclesia de Wonck, quia pauperes sunt et exiles habent redditus, quaelibet istarum quatuor habebit octo marchas Leodienses, modio speltae aestimato per omnia ad tres solidos Leodienses et ut haec ordinatio nostra firma permaneat et perpetua, praesens scriptum sigillorum nostrorum munimine dignum duximus roborandum. Actum et datum Hoy anno Domini millesimo ducentesimo tricesimo mense iunio feria tertia post trinitatem. | |
Source | DEBOUXHTAY P.J. 1935 |
TRADITION |
Original
|
No |
EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
Editions
|
DEBOUXHTAY P.J.. Histoire de la Seigneurie de Nivelle-sur-Meuse et de l'ancienne paroisse de Lixhe, Liège, 1935., n.1, p.248, |
Secondary literature | RENARDY C.. Les maîtres universitaires dans le diocèse de Liège. Répertoire biographique (1140-1350) (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 232), Paris, 1981., n.63, p.190-192, |