| DiBe ID | 15694 |
| ACTORS |
|
Issuer(s)
(= author) |
Function/title:
castellan/lord Name: Sigerus III Institution/jurisdiction: Ghent Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Matilda of Dendermonde Institution/jurisdiction: Dendermonde Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
|
|
Author(s) of the actio juridica (= disposer) |
Function/title:
castellan/lord Name: Sigerus III Institution/jurisdiction: Ghent Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: |
|
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Matilda of Dendermonde Institution/jurisdiction: Dendermonde Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders Religious order: |
|
|
Beneficiary(ies)
(= recipient) |
Function/title:
other Name: William I of Grimbergen Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
|
Function/title:
monastic house Name: Institution/jurisdiction: Ghent (S.Bavo) Diocese: Diocese Tournai Principality: Flanders Religious order: Benedictines |
|
|
Function/title:
lord (of a seigniory) Name: Gerard IV Institution/jurisdiction: Grimbergen Diocese: Diocese Cambrai Principality: Brabant (Leuven) Religious order: |
| DATE |
|
Scholarly dating
(preferential) |
/2/1217 (nouveau style / new style - VLEESCHOUWERS) |
|
Scholarly dating
(any) |
/2/1217 (nouveau style / new style - VLEESCHOUWERS) Scholarly qualification: - |
| //1216 (date impossible / impossible date - DU CHESNE/WARNKOENIG) Scholarly qualification: - | |
|
Date in the charter
|
/2/1216 |
|
Place-date (in the text) |
apud Tenremundam |
|
Place-date (normalised) |
Dendermonde (BELGIË, Vlaams Gewest, Oost-Vlaanderen)
Diocese: Diocese Cambrai Principality: Flanders |
| SUMMARY AND DESCRIPTION |
| Summary | la dame de Dendermonde et le châtelain de Gent choisissent Gérard de Grimbergen et Guillaume , son frère comme arbitres du différend qui s'était élevé entre eux , au sujet de l'avouerie de l'abbaye de Gent (S . Bavon) |
|
Description
|
Language:
Latin Authenticity: unsuspected document Textual tradition: original Nature of the charter: charter |
| FULL TEXT OF CHARTER |
| Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris presentem paginam inspecturis quod Matildis domina de Teneremunda et Sygerus castellanus de Gandauo elegerunt arbitros Girardum dominum de Grinberges et Willelmum fratrem eiusdem super hiis omnibus que pertinent ad aduocariam Sancti Bauonis in Gandauo de quibus mota erat lis et discordia inter ipsos ut maneant in eadem tenura in qua erant quando Philippus rex Francorum ultimo uenit apud Ypram ad guerrandum. Ista autem inquisitio debet reddi a predictis Girardo et Willelmo de Grinberges infra clausum Pascha proximo uenturum. Preterea ista inquisitione quam modo diximus reddita debent Arnulfus de Audenarda Egidius Camerarius et Daniel de Curtrai diligenter inquirere de tenura Walteri domini de Tenremunda patris dicte Matildis et Sygeri castellani de Gandauo patris predicti Sygeri et secundum tenuras istas predictas Matildim et Sygerum si poterunt concordabunt. Alioquin prefati Arnulfus Egidius et Daniel debent ire ad curiam Flandrie et secundum omnes processus in eadem querela prout eisdem in eadem curia dictum fuerit per iudicium unicuique quod suum erit assignabunt. Istam autem conuentionem firmiter tenendam tam dicta Matildis quam prefatus Sygerus fide interposita creantarunt. Testes sunt Arnulfus de Audenarda Galterus Bertaus Egidius frater eiusdem Therricus de Beuerne Girardus de Grinberges et Willelmus frater eiusdem Daniel aduocatus Attrebatensis Robertus frater eiusdem Daniel de Curtraco Hellinus Flandrie senescallus Et ut hoc ratum stabile et inconcussum permaneat sepius dicta Matildis et pluries dictus Sygerus presentem cartulam sigillorum suorum appositionibus confirmarunt. Ultima uero inquisitio debet reddi infra octauas Pentecostis proximo uenture. Actum apud Tenremundam anno Domini millesimo ducentesimo sextodecimo mense Februario. | |
| Source | VLEESCHOUWERS C. 1990 |
| EDITIONS AND SECONDARY LITERATURE |
|
Editions
|
LINDANUS D.. De Teneraemonda libri tres ad serenissimum principem Albertum archiducem Austriae ducem Burgundiae principem Belgarum, Antverpiae, 1612., p.192 (édition fragmentaire), LINK LINK |
| DU CHESNE A.. Histoire généalogique des maisons de Guines, d'Ardres, de Gand et de Coucy, et de quelques autres familles qui y sont alliées. Preuves, Paris, 1631., p.239, LINK LINK LINK | |
| DU CHESNE A.. Histoire généalogique de la maison de Béthune. Preuves , Paris, 1639., p.92-93, LINK LINK LINK LINK | |
| SERRURE C.P.. Cartulaire de l'abbaye de Saint-Bavon à Gand (655-1255), Gand, 1836., n.119, p.96, LINK LINK | |
| WARNKOENIG L.A.. Flandrische Staats- und Rechtsgeschichte bis zum Jahre 1305, 3 vol., Tübingen, 1835-1842., 3, n.50, p.84-85, LINK LINK LINK LINK LINK | |
| DE VLAMINCK A.. Cartulaire de la ville de Termonde, Gand, 1876., n.146, p.98-99, | |
| VLEESCHOUWERS C.. De oorkonden van de Sint-Baafsadbij te Gent (819-1321) (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4°), 2 vol., Bruxelles, 1990., 2, n.137, p.145-146, | |
| Secondary literature | WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.679, LINK LINK |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.463, LINK LINK | |
| WAUTERS A.. Table chronologique des chartes et diplômes imprimés concernant l'histoire de la Belgique (Publications de la Commission royale d'Histoire, Series I in 4), 16 vol., Bruxelles, 1866-1971., 3, p.469, LINK LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17823, LINK LINK LINK | |
| LAURENT R.. Verzameling zegelafgietsels van het Algemeen Rijksarchief / Collection de moulages de sceaux des Archives générales du Royaume, Ressource électronique, I 347 - 17824, LINK LINK LINK |